A MISSING PERSONS in French translation

• de personne disparue
• de disparition
• de personnes disparues
• disparition

Examples of using A missing persons in English and their translations into French

I'm working a missing persons.
Je travail sur les disparitions de personnes.

Back in'03, there was a missing persons.
Retour en 2003. Il y avait une personne disparue.

I'm looking for a missing persons file.
Je cherche un dossier de personne disparue.

I think you need to file a missing persons report.
Je crois que vous devez la déclarer portée disparue.

We're treating this as a missing persons case.
Nous le traitons comme une personne disparue.

My mother filed a missing persons report.
Ma mère a rempli un dossier pour personne disparue.

So, what, his wife didn't put out a missing persons report?
Pourquoi sa femme ne l'a pas signalé comme personne disparue?

Just waiting for a missing persons report to pop.
J'attends un rapport du service des personnes disparues.

Did they file a missing persons report?
Ils ont rempli un rapport pour une personne disparu?

Next is a missing persons.
Le suivant est une personne disparue.

So it's not exactly a missing persons now, is it?
Donc ce n'est pas vraiment une personne disparue, non?

Clay did a missing persons database search.
Clay a fait une recherche dans la base de données des personnes disparues.

But without a body, it's technically still a missing persons.
Sans corps, il est encore techniquement une personne disparue.

We would like to file a missing persons report.
On veut ouvrir un dossier de personnes portées disparues.

Next morning, foster mom files a missing persons.
Le lendemain matin, la mère se rend au service des Personnes Disparues.

This is a missing persons case right now.
C'est du domaine des personnes disparues.

Did you file a missing persons?
Vous avez déposé un fichier aux personnes disparues?

A woman over in Woodburn filed a missing persons on her husband.
Une dame de Woodburn a déclaré son mari"personne disparue.

I mean, maybe we should file a missing persons report or something.
Peut-être qu'on devrait la déclarer comme personne disparue ou un truc du genre.

Some divisions have established a Missing Persons Coordinator position.
Certaines divisions ont créé un poste de coordonnateur des dossiers sur les personnes disparues.