He was previously a supervisor for Ernst& Young Audit after being Financial Controller in an affiliate company of the Lafarge Group in Germany.
Précédemment, il était superviseur chez Ernst& Young Audit après avoir occupé le poste de Contrôleur Financier au sein d'une filiale du Groupe Lafarge en Allemagne.
Before we begin I would like to inform you that a supervisor may listen to the call for the purpose of quality control.
Avant de débuter, je dois vous informer quil est possible qu'un surveillant écoute notre conversation afin d'assurer le contrôle de la qualité de nos entrevues.
Being a supervisor, doesn't mean you are an expert in everything- you can't do it all alone.
Être superviseur ne veut pas dire que vous êtes expert en tout, il est impossible de tout faire tout seul.
The polling stations were manned by a supervisor and volunteer guides,
Les bureaux de vote étaient surveillés par un responsable et des guides volontaires,
Before we begin I would like to inform you that a supervisor may listen to the call for the purpose of quality control.
Avant de débuter, je dois vous informer qu'un surveillant pourrait écouter durant l'appel pour assurer un controle de qualité.
Providing the employee with a tape recorder to tape instructions from a supervisor, training programs
Fournir une enregistreuse à l'employé pour enregistrer les instructions de son superviseur, les programmes de formation
Group visits take place under the constant watch of a supervisor, member of the group,
Les visites de groupes s'effectuent en la présence constante d'un responsable, membre du groupe,
If a supervisor hears an offensive comment,
Si un supérieur entend un commentaire offensant,
Another amendment imposed an obligation on the public authorities to appoint a supervisor in special cases where supervision is a condition for parental visits.
Une autre modification fait obligation aux autorité publiques de nommer un surveillant dans les cas particuliers où les visites parentales sont soumises à une condition de surveillance.
If you would like to be involved in this year's program, either as a supervisor, volunteer, or sponsor,
Si vous souhaitez prendre part au programme cette année, soit comme superviseur, bénévole ou parrain,
If you are a practitioner looking for a supervisor, check the Supervisor box to pull up certified members who have obtained our CCC-S designation.
Si vous êtes un praticien à la recherche d'un(e) superviseur(e), cochez la case Superviseur afin d'identifier les Conseillers(ères) canadiens(nes) certifiés(es) qui ont reçu notre désignation de superviseur.
What does that mean- Well, it's a space where a supervisor and an employee engage in a knowledge transfer about an impending vocational paradigm shift.
C'est un endroit où un responsable et un employé entament un transfert de connaissance à propos d'un imminent changement professionnel.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文