A TECHNICAL WORKING in French translation

• travail technique

Examples of using A technical working in English and their translations into French

community is directly involved, begins with the setting-up of a technical working group consisting of experts of the National Indian Foundation(FUNAI),
commence par l'établissement d'un groupe de travail technique composé d'experts de la Fondation nationale en faveur des Indiens(FUNAI), de l'Institut national de la réinstallation

A technical working group on the Campaign on Accelerated Reduction of Maternal Mortality in Africa, established pursuant to a ministerial decree, has been running since 2013. The State introduced
Un arrêté ministériel a mis en place le groupe technique de travail sur la Campagne pour l'Accélération de la Réduction de la Mortalité Maternelle en Afrique (CARMMA)qui est effective depuis juillet 2013.A

Based on recommendations by a Technical Working Group on improving remittance data led by the United Nations(UN), the World Bank and the International Monetary Fund(IMF) in 2006,
Sur la base des recommandations formulées en 2006 par un groupe de travail technique sur l'amélioration des données relatives aux envois de fonds par les migrants dans leur pays d'origine dirigé par les Nations unies(ONU),

was developed through the meeting of a Technical Working Group on the Conservation and Management of Sharks
a été élaboré par le Groupe de travail technique sur la conservation et la gestion des requins réuni à Tokyo,

two meetings of a technical working group whose membership consisted of one representative from each treaty body were held in December 2005
un groupe de travail technique, composé d'un représentant de chacun de ces organes, s'est réuni à deux reprises en décembre 2005

the Sixteenth Meeting of Chairpersons of Human Rights Treaty Bodies on the basis of a preliminary version that a technical working group consisting of one member from each of the seven treaty bodies,
internationaux relatifs aux droits de l'homme, à partir d'une version préliminaire, qu'un groupe de travail technique, auquel participait un membre de chacun des sept organes conventionnels,

The reference to a technical working group was removed.
La référence à un groupe de travail technique a été retirée.

IOM leads a technical working group on migration data collection.
L'OIM dirige un groupe de travail technique sur la collecte de données relatives à la migration.

A member expressed doubt over the need for such a technical working group.
Un membre a émis des doutes sur la nécessité de créer un groupe de travail technique.

In March 2008, a Technical Working Group on Business Continuity Management was established.
En mars 2008, un groupe de travail technique sur la question a été créé.

A technical working group might be established to ensure the integrity of the reports.
Un groupe de travail technique pourrait être créé pour veiller à l'intégrité de ces rapports.

Government Decision No. 20/2013 entrusted a technical working group with the drafting of a new code.
Par sa décision no 20/2013, le Gouvernement avait chargé un groupe de travail technique d'élaborer un nouveau Code.

Appointing a national communication coordinator on tuberculosis and establishment of a technical working group on tuberculosis.
La nomination d'un coordonnateur national de la communication sur la tuberculose et l'établissement d'un groupe de travail technique sur la tuberculose.

a quarterly basis and is assisted by a technical working group.
reçoit l'appui d'un groupe de travail technique.

A dedicated inter-agency body was established in the form of a Technical Working Group on migration.
Un organe interagences spécialisé a été mis sur pied sous forme d'un groupe de travail technique sur la migration.

A technical working group of representatives of both sides met under United Nations auspices in January.
Un Groupe de travail technique composé de représentants de deux camps s'est réuni sous les auspices de l'ONU en janvier.

This includes establishing a coordination forum and a Technical Working Group representing Principal Recipients,
Il a notamment établi un forum de coordination et un groupe de travail technique représentant les récipiendaires principaux,

Key partners within Moldova meet quarterly in a technical working group focused on HIV services in prisons.
En Moldavie, les principaux partenaires de ce programme se réunissent tous les trimestres dans un groupe de travail technique axé sur les services liés au VIH dans les prisons.

Where necessary, it can directly appraise projects and be assisted in that task by a technical working group.
Au besoin, il peut analyser directement les projets en étant assisté dans cette tâche par un groupe de travail technique.

A Technical Working Group has been working on the eligibility criteria for the Land Use sector, with includes agriculture.
Un groupe de travail technique travaille sur les critères d'éligibilité pour le secteur de l'utilisation des terres, qui comprend l'agriculture.