A VISUAL CHECK in French translation

• une vérification visuelle
• contrôle visuel
• à un contrôle visuel pour vérifier

Examples of using A visual check in English and their translations into French

When work ended, between 0300 and 0400, an inspector did a visual check of the work from a hi-rail vehicle and no deficiencies were noted.
À la fin des travaux, entre 3 h et 4 h, un contrôle visuel de la qualité des travaux a été réalisé par un inspecteur à bord d'un véhicule rail-route et aucune anomalie n'a été relevée.

Following corrections and making a visual check, a few quick steps with a pronounced forward lean are all that is required to launch,
Après d'éventuelles corrections et un contrôle visuel, quelques pas rapides et une position nettement inclinée vers l'avant suffi sent pour décoller,

Iii a visual check and a tightness check of the hydraulic components, in particular valves,
Iii le contrôle visuel et le contrôle de l'étanchéité des différentes parties hydrauliques de l'installation,

The display allows moreover a visual check of many functions of Stelladat II:
L'affichage permet en outre un contrôle visuel de nombreuses fonctions de Stelladat II:

thus enable a visual check to reduce the risk of identity theft.
permettent donc un contrôle visuel susceptible de réduire le risque d'usurpation d'identité.

allowing a visual check of any defects clearance of the spherical couplings, silent block, damper attachment,….
des suspensions et permet un contrôle visuel des défauts éventuels jeu au niveau des joints sphériques, bloc silenceur, attache….

allowing a visual check of any defects.
des suspensions et permet un contrôle visuel des défauts éventuels.

and finally a visual check of the entire product.
et pour finir un contrôle visuel de tout le produit.

The space is equipped with a drainage hole in the lower part to enable a visual check for the presence of leaks,
La chemise est dotée d'un trou de drainage dans la partie inférieure pour permettre le contrôle visuel et détecter la présence de fuites,

in Article 27,§ 1, of the Anti-Money Laundering Law will be met notwithstanding the lack of a visual check, where appropriate by implementing an additional verification measure.
l'objectif fixé à l'article 27,§ 1 er, de la Loi anti-blanchiment est atteint nonobstant l'absence de contrôle visuel, le cas échéant, en mettant en œuvre une mesure complémentaire de vérification.

If a visual check of the container or packaging presented for carriage finds defects that cast doubt on the possibility of carriage
Si, lors de l'inspection visuelle de l'emballage(du conditionnement) de la marchandise à transporter, le transporteur remarque des défauts qui

Before using carry out a visual check to ensure that.
Avant toute utilisation, effectuez un contrôle visuel.

This point of light acts as a visual check.
Ce point lumineux sert à contrôler visuellement le réglage.

A symbolic angle is shown in the display for a visual check.
Un angle symbolique est affiché à l'écran pour permettre un contrôle visuel.

An accounts file is only subjected to a visual check if.
Un fichier de comptes annuels est uniquement contrôlé visuellement dans les cas suivants.

Perform a visual check through the nozzle to see if all.
Vérifiez visuellement l'ouverture du bec pulvérisateur pour voir si elleest complètement ébouchée.

It's important to periodically perform a visual check of the pilot and burner flames.
Il est important d'effectuer périodiquement une inspection visuelle de la flamme de la veilleuse et du brûleur.

Press to make a visual check of the depth-of-field on the viewfinder screen at the chosen aperture.
Appuyez sur ce bouton pour effectuer, sur l'écran du viseur électronique, un contrôle visuel de la profondeur de champ à l'ouverture choisie.

A visual check of the carburettor passage is possible after removing or before attaching the air filter.
Il est possible d effectuer un contrôle visuel du passage du carburateur après avoir retiré ou avant d appliquer le filtre à air.

Sometimes a visual check is carried out as well, and optionally an additional visual check with a camera.
Il peut y avoir également une inspection visuelle et éventuellement un contrôle visuel supplémentaire via une caméra.