ABOUT JOINING in French translation

• de rejoindre
• à propos de l'adhésion
• d'intégrer

Examples of using About joining in English and their translations into French

To enquire about joining the Micah Network Gender Forum,
Afin de s'inscrire sur le forum d'Egalité des Sexes du Réseau Michée,

You can also contact the Sage administrators with questions about joining Sage.
Vous pouvez également communiquer avec les administrateurs de Sage pour toute question sur l'adhésion à Sage.

You can also contact the Sage administrators with questions about joining Sage.
Vous pouvez également communiquer avec les administrateurs de Sage avec vos questions au sujet d'une adhésion à Sage.

Longevity: Many scams close after they have made a‘big score'- so find out how long the service you are thinking about joining has been around.
Longévité: beaucoup d'escroqueries se terminent après avoir fait un« grand coup»; cherchez donc à savoir depuis combien de temps le service que vous envisagez de rejoindre existe.

coordinators directly spoke to sponsored delegates about joining the CCW.
les coordonnateurs se sont entretenus directement avec les représentants parrainés à propos de l'adhésion à la Convention.

In fact, it's worth thinking about joining a french business school after this: you can get
D'ailleurs, il peut être intéressant d'intégrer une école de commerce française à l'issue de cette formation:

Now, if Lily was already uneasy about joining the Eriksen family,
Maintenant, si Lily était déjà mal à l'aise à l'idée d'intégrer la famille Eriksen,

work on your behalf; visit our website for more information about joining CAPE and on upcoming information sessions near you.
en savoir plus à propos de l'adhésion à l'ACEP et des prochaines séances d'information qui auront lieu dans votre région.

When you told me about joining this group I foolishly thought that it was about you and other cancer victims discussing shared experiences,
Quand tu as parlé d'adhérer à un groupe, j'ai cru bêtement qu'il s'agissait de victimes du cancer qui partageraient leurs expériences,

there was some degree of apprehension about how new TTI partners would feel about joining a network in which existing members already have a strong history of working together.
mois précédents, on appréhendait la réaction des nouveaux partenaires de l'Initiative Think tank à l'idée d'intégrer un réseau où les membres ont déjà l'habitude de travailler ensemble.

Ms. Rojas-Urrego is very excited about joining the"Ramsar family"
M me Rojas-Urrego se réjouit vivement d'entrer dans la« famille Ramsar»

which ones need perhaps to be motivated or reassured about joining the proposed dialogue as well as which ones can be left out of the process,
celles qui ont peut-être besoin d'être motivées ou rassurées à l'idée de rejoindre le dialogue proposé, ainsi que celles pouvant être laissées en dehors du processus,

About joining the firm.
Rejoindre cette société.

I'm thinking about joining.
Je pense les rejoindre. Tu penses les rejoindre?

Talk about joining the tribe.
Parle de te joindre à la tribu.

You should think about joining APO.
Tu devrais penser à rejoindre l'A.P.O.

Are you thinking about joining us?
Tu pensais nous rejoindre?

I'm thinking about joining.
Je pense m'inscrire.

I spoke with the kitchen about joining.
J'ai discuté avec la cuisine pour rejoindre.

I'm thinking about joining Pastiche.
Je pense intégrer Pastiche.