Examples of using
Acceleration and deceleration
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Drive in a moderate fashion(avoid heavy acceleration and deceleration) and have your vehicle serviced immediately.
Conduisez en souplesse(évitez les accélérations et les décélérations brusques) et faites réparer votre véhicule immédiatement.
Drive in a moderate fashion(avoid heavy acceleration and deceleration) and have your vehicle serviced immediately by your authorized dealer.
Conduisez à vitesse modérée(évitez les accélérations et les décélérations brusques) et confiez immédiatement votre véhicule à votre concessionnaire autorisé.
Integrated ramps for smooth acceleration and deceleration to protect the system mechanics
Rampes intégrées pour une accélération et une décélération en douceur afin de protéger la mécanique de l'installation
Acceleration and deceleration lanes should be equipped by their own row of lights, providing the same(increased)
Les voies d'accélération et de décélération doivent être équipées de leur propre rangée de projecteurs donnant le même niveau de luminance(accrue)
require acceleration and deceleration ramps and have very little torque.
exigent des rampes d'accélération et de décélérationet ont très peu de couple.
You quickly learn how to manage the air conditioning, acceleration and deceleration to maximize battery range.
On apprend rapidement comment gérer la climatisation, les accélérations et les décélérations pour tirer le meilleur parti de l'autonomie de la batterie.
You should drive in a moderate fashion(avoid heavy acceleration and deceleration) and have your vehicle serviced at the first available opportunity.
Conduisez à vitesse modérée(évitez les accélérations et les décélérations soudaines) et faites réparer votre véhicule dès que possible.
The dynamic and individual configuration of acceleration and deceleration makes it possible, for example, to adapt product
La structure dynamique et individuelle del'accélération et de la décélération permet notamment d'adapter l'éjection des produits selon leur fragilité
The acceleration and deceleration phases are managed by the machine to prevent sudden starts
Les phases d'accélération et de décélération sont gérées par l'appareil de façon à obtenir une mise en marche
other highways which do not require a lot of repeated acceleration and deceleration.
d'autres autoroutes, qui ne demandent pas beaucoup d'accélérations et de décélérations répétées.
other highways which do not require a lot of repeated acceleration and deceleration.
autres autoroutes qui ne demandent pas beaucoup d'accélérations et de décélérations répétées.
This directive will make it compulsory to study the stability of palletised loads in the acceleration and deceleration phases and on roundabouts.
Cette directive obligera à étudier la stabilité des charges palettisées en phase d'accélération, de décélération etde circulation sur les giratoires.
speed, acceleration and deceleration must be adjusted to the conveyor system.
vitesse, accélération et temporisation doivent être adaptés au convoyeur.
Thanks to the extremely dynamic synchronous-drive counter-spindle, acceleration and deceleration times can be kept as low as possible.
Extrêmement dynamique, la contre-broche à motorisation synchrone permet des temps d'accélération et de décélération réduits au maximum.
Analog sensor combined with speed controller allowing a smooth movement of the barrier and progressive acceleration and deceleration.
Capteur analogique combiné avec un variateur de vitesse assurant un mouvement sans heurt etune accélération et une décélération progressive.
belt jumping torque extremely increase thus it prevent belt jumping against sudden acceleration and deceleration.
ceinture saut couple extrêmement augmenter ainsi il empêcher ceinture saut contre soudaine accélération et de décélération.
has much faster spindle acceleration and deceleration time.
a beaucoup plus rapide broche accélération et de décélération temps.
pre-defined levels of acceleration and deceleration in the sections near the limit switch.
niveau d'accélération et de décélération préconfiguré dans les tronçons proches des fins de course.
DECELERATION MODULATION Function used to customise the roller acceleration and deceleration speeds during the soft start
MODULATION DES RALENTISSEMENTS Fonction qui permet de personnaliser le nombre de tours que le rouleau doit effectuer en accélération et décélération durant les phases de départ
it is better to disable the inertia(acceleration and deceleration) settings of the tested machine,
il vaut mieux désactiver les réglages d'inertie(accélération et décélération) de l'engin testé,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文