Examples of using
Access credentials
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
As long as your access credentials are secure,
Tant que vos informations d'accès sont sécurisées,
an instance profile manages AWS access credentials on your behalf.
un profil d'instance gère les informations d'identification d'accès AWS en votre nom.
Removing your permanent AWS access credentials from your environment and using temporary AWS access credentials instead does not fully address this issue.
La suppression de vos informations d'identification d'accès AWS permanentes dans votre environment et l'utilisation d'informations d'identification d'accès AWS temporaires à la place ne résolvent pas entièrement ce problème.
you will soon receive new access credentials.
la procédure de connexion, vous recevrez bientôt de nouvelles informations d'identification d'accès.
revoking AWS access credentials.
faire tourner et révoquer les informations d'identification de l'accès à AWS.
you need to provide host information and access credentials.
vous devez fournir les informations sur l'hôte et les informations d'identification de l'accès.
You are responsible for the security of your Account, including for keeping any access credentials secure.
Vous êtes seul(e) responsable de la sécurité de votre Compte et de ses codes d'accès identifiants utilisateur, mots de passe.
Furthermore, if you store your permanent AWS access credentials within the environment, that member could potentially copy those credentials
De plus, si vous stockez vos informations d'identification d'accès AWS permanentes dans l'environment, ce member pourrait éventuellement copier ces informations d'identification
Traditional physical access credentials like plastic ID badges,
Les informations d'identification d'accès physique traditionnelles comme les badges d'identification en plastique,
Your user should receive a set of temporary access credentials, which include an AWS access key ID,
Votre utilisateur doit recevoir un ensemble d'informations d'identification d'accès temporaire, qui incluent un ID de clé d'accès AWS,
then skip ahead to Store Permanent Access Credentials in an Environment.
puis passez directement à la procédure suivante, Stocker des informations d'identification d'accès permanentes dans un environnement.
your code must provide a set of AWS access credentials along with the call.
votre code doit fournir un ensemble d'informations d'identification d'accès AWS avec l'appel.
of your AWS account, we recommend that you use an IAM user to provide access credentials instead of using your root account credentials..
nous vous recommandons de recourir à un utilisateur IAM pour fournir les informations d'identification d'accès plutôt que d'utiliser les informations d'identification de votre compte racine.
the configure command for the aws-shell to store your permanent access credentials instead.
la commande configure pour aws-shell afin de stocker vos informations d'identification d'accès permanentes.
Centralization of zone-file access- This recommendation requires that access credentials to obtain registry zone file data be made available through a centralized source,
Centralisation de l'accès aux fichiers de zone: cette recommandation exige que les informations d'accès aux données des fichiers de zone soient disponibles via une source centralisée afin de permettre une identification plus rapide
This documentation might provide further instructions about connectivity to the monitored device, access credentials required or complementary packages that need to be correct for the monitoring to function correctly.
Cette documentation peut fournir des instructions supplémentaires sur la connectivité au périphérique surveillé, les références d'accès requises ou les packages complémentaires qui doivent être corrects pour que la surveillance fonctionne correctement.
Centralization of zone-file access- This recommendation requires that access credentials to obtain registry zone file data be made available through a centralized source, allowing for more accurate
Centralisation de l'accès à la zone-file- Cette recommandation implique que les certificats d'accès pour obtenir des données enregistrées de la zone-file soient disponibles via une source centralisée, permettant une identification plus précise
and your AWS access credentials.
le nom de l'environnement et vos informations d'identification pour accéder à AWS.
If your AWS access credentials are associated with an IAM administrator user in your AWS account,
Si vos informations d'identification d'accès AWS sont associées à un utilisateur administrateur IAM de votre compte AWS,
protection of your data, your access credentials to the support area of the old version of the EXXOTEST website do not allow access to the support area of the new website version online since June 05, 2018.
de protection de vos données, vos identifiants d'accès à l'espace support de l'ancienne version du site web EXXOTEST ne permettent pas l'accès à l'espace support de la nouvelle version du site en ligne depuis le 05 Juin 2018.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文