ACCESSIBILITY OF DATA in French translation

• de l'accessibilité des données
• l'accès aux données

Examples of using Accessibility of data in English and their translations into French

completeness and accessibility of data that is essential for this type of review.
de l'exhaustivité et de l'accessibilité des données essentielles pour ce type d'examen.

ethics, and accessibility of data are discipline-
à l'éthique et à l'accessibilité des données concernent des disciplines

lack of standardization and accessibility of data are important hurdles that need to be overcome to achieve data integration
le manque de normalisation et d'accessibilité des données sont des obstacles importants qu'il importe de surmonter pour réaliser l'intégration des données

timely entry and accessibility of data.
la comparabilité au niveau international et l'accessibilité des données.

which would prescribe accessibility of data from criminal records in a different way than as currently regulated by the Penal Code.
devrait prévoir un accès aux données figurant aux casiers judiciaires selon des modalités différentes de celles actuellement prévues par le Code pénal.

official statistical agencies should be actively involved in initiatives designed to improve availability and accessibility of data to citizens and other stakeholders.
les Bureaux officiels de la statistique devraient participer activement aux initiatives visant à améliorer la disponibilité et l'accessibilité des données aux citoyens et aux autres parties prenantes.

storage capacity and accessibility of data.
la capacité de stockage et l'accessibilité des données.

such as availability and accessibility of data, usefulness and policy relevance.
tels que la disponibilité et l'accessibilité des données, l'utilité des indicateurs, notamment pour l'élaboration des politiques publiques.

to increase accessibility of data and information on wetlands.
pour améliorer l'accessibilité des données et de l'information sur les zones humides.

increasing the accessibility of data.
l'amélioration de l'accessibilité des données.

Since the last report, there has been significant improvement in the availability and the accessibility of data on children and young people, with an emphasis on having in place robust frameworks for collection across a range of domains health, social well-being, education, employment.
Depuis le dernier rapport, la disponibilité et l'accessibilité des données sur les enfants et les jeunes ont été améliorées de façon significative par la mise en place de procédures fiables pour la collecte de données dans différents domaines santé, bien-être social, éducation, emploi.

Programs and Publications To support communication activities and improve accessibility of data, PSPC will ensure that Canadians have access to Government of Canada publicationsxi
Communications sur les programmes et les publications du gouvernement Afin de soutenir les activités de commun i cation et d'améliorer l'accessibilité des données, SPAC veillera à ce que les Canadiens aient accès aux publications du gouvernement du Canadaxi

timeliness and accessibility of data to support the post-2015 development agenda,
l'actualité et l'accessibilité des données appuyant le programme de développement pour l'après-2015,

and(iii) consideration of availability and accessibility of data.
iii la prise en considération de la disponibilité et de l‟accessibilité des données.

these have negative impacts on the accessibility of data, traceability and security,
ceux-ci ont des impacts négatifs sur l'accessibilité des données, la traçabilité et la sécurité,

verifiability, reproducibility and accessibility of data, taking into account the confidentiality of information provisions contained in article 21 of the Protocol.
la reproductibilité et l'accessibilité des données, compte étant tenu des dispositions relatives à la confidentialité de l'information figurant à l'article 21 du Protocole.

standardization and accessibility of data between UN/ECE countries has widened,
de la normalisation et de l'accessibilité de ces données se sont accrues, réduisant sensiblement la

to increase accessibility of data and information on wetlands.(CPs,
pour améliorer l'accessibilité des données et de l'information sur les zones humides.(PC,

achieve a higher output by ensuring the accessibility of data and the overall protection of the information collected,
accroître les prestations de la Cellule en garantissant l'accessibilité des données et la protection générale des renseignements collectés,

poor accessibility of data, and lack of capacity to use climate information,
la difficulté d'accès aux données et la capacité insuffisante d'utiliser l'information climatologique- déficit