ACTIVITY GENERATED in French translation

• activité a généré
• activités engendrées

Examples of using Activity generated in English and their translations into French

and reports that that activity generated‒ confirms the Parties' mutual recognition of
lettres et rapports que ces activités ont générés, confirment que les Parties reconnaissaient toutes deux la frontière coutumière

The communications that this activity generated within the National Security network was monitored by the EC-121's parent unit,
Les communications que cette activité générent dans le réseau de la sécurité nationale sont surveillées par l'unité opérationnelle de l'EC-121,

third parties resulting from any activity generated under his password, even in the event of breach of confidentiality
à des tiers résultant de toute activité générée sous son code d'accès, même en cas

investment flows(§§ III. A-E, below), and trace four major processes through which activity generated or affected by NAFTA's rules
et l'on distingue quatre grands domaines dans lesquels les activités engendrées ou modifiées par les règles et les institutions de l'ALÉNA ont

through the taxes paid by the companies, the activity generated, and, sometimes it is also the money provider of the political parties,
à travers les impôts qu'il paye, l'activité qu'il engendre, et, quelques fois(voir Enron, ou« affaire Elf») il est aussi

The additional jobs and activity generated by an increase in cycling would mainly affect tourism businesses,
Le surcroit d'emploi et d'activité engendré par une hausse de la pratique du vélo concernerait principalement les entreprises touristiques,

This activity generates a high value-added of 32 percent for processed materials.
Cette activité génère une forte valeur ajoutée, de 32 p.

Its activity generates 56,000 direct and indirect jobs in France.
Son activité génère en effet 55 000 emplois directs et indirects en France.

These activities generated great interest from both Member States
Ces activités ont suscité un vif intérêt de la part des États Membres

Make every effort to ensure that our activity generates the least possible nuisance.
Mettre tout en œuvre pour que notre activité génère le moins de nuisances possibles.

Activities generating development poles
Les activités génératrices de pôles de développement

Activities generating income by means of renewable energies.
Activités génératrices de revenus et énergies renouvelables.

Strengthen the promotion of activities generating income for women(Madagascar);
Promouvoir plus efficacement les activités génératrices de revenus pour les femmes(Madagascar);

The activities generated through such a process can take a variety of forms such as.
Les activités générées par le biais d'un tel processus peuvent revêtir toute une variété de formats.

However, the activities generated by these groups are in the main uncoordinated, leading to many cases of
Or, les activités générées par ces agences ne sont généralement pas coordonnées au point que,

Other activities generated revenues of 213 million euros of which 117 million euros for leisure.
Les autres activités ont généré un chiffre d'affaires de 213 millions d'euros dont 117 millions d'euros pour l'activité loisir.

This activity generates income, creates employment
Cette activité génère des revenus, crée des emplois

They observed that these activities generated large quantities of organic waste suitable for fuel use.
Ils se sont aperçus que ces activités produisent beaucoup de déchets organiques utilisables comme combustibles.

Such activity generates spin-offs and diffusion
Une telle activité produit des activités dérivées et de la diffusion,

In 2017, these activities generated $99 million in revenues,
En 2017, ces activités ont généré des revenus de 99 millions de dollars,