ADDITIONAL MATERIALS in French translation

• matériaux supplémentaires
• documents supplémentaires
• d'autres documents
• matériel supplémentaire
• documents additionnels
• pièces supplémentaires
• materiaux supplementaires
• d'autres éléments
• autres matériaux

Examples of using Additional materials in English and their translations into French

The Seller is obliged to request the Seller to provide additional materials within the shortest possible timeframe after the Buyer lodges the complaint.
Le Vendeur est obligé de demander au Vendeur de fournir des documents supplémentaires dans les plus brefs délais possibles après que l'Acheteur dépose la plainte.

It is not a comprehensive list and additional materials can be found by looking at our partners' websites.
Cette liste n'est pas exhaustive et vous pourrez trouver d'autres documents en consultant les sites web de nos partenaires.

Participate in the review in cassation of criminal cases and submit additional materials to the court of cassation(Code of Criminal Procedure, art. 377);
Participer à l'examen d'une affaire pénale devant la cour de cassation et lui présenter des pièces supplémentaires(art. 377 du CPPFR);

Any excess can then be controlled, and clear rules can be established for the distribution of additional materials.
Tout dépassement peut alors être contrôlé, et des règles claires peuvent être établies relativement à la distribu- tion de matériel supplémentaire.

In many cases, the Military Prosecution reviews additional materials, such as reports by non-governmental organisations
Bien souvent, il examine d'autres éléments, par exemple des rapports d'organisations non gouvernementales

The CSA proposal does not impose any restrictions on additional materials that can be included with the notice
Le projet des ACVM n'impose aucune restriction quant aux documents supplémentaires qu'il est possible de joindre à l'avis

UNECE may also issue additional materials and related guidance,
La CEE peut aussi publier des documents supplémentaires et fournir des lignes directrices,

Increased number of requests by countries for more detailed follow-up training and additional materials from the respective Multilateral Environmental Agreements and other partner organizations.
I Hausse du nombre de demandes adressées par des pays aux secrétariats des accords multilatéraux sur l'environnement et aux autres organisations partenaires concernant des formations de suivi et une documentation supplémentaire.

Additional materials relating to the issues covered in this chapter can be found in the Further reading section on page 227.
Vous trouverez des documents supplémentaires relatifs aux questions abordées dans le présent chapitre à la section« Lectures complémentaires» à la page 245.

Participants are expected to source their own shoe and any additional materials required to complete their work.
Les participants fourniront leurs propres chaussures et tout matériel additionnel dont ils auront besoin pour la création de leur projet.

Provide additional materials to guide teachers on how to implement the full range of strategies associated with literacy instruction in classrooms.
Pour fournir d'autres matériels destinés à guider les enseignants sur la manière de mettre en œuvre tout l'ensemble de stratégies relatives à l'alphabétisation dans la salle de classe.

In addition, requirements for seized materials are expected to increase because the Office of the Prosecutor has obtained additional materials in Croatia and Kosovo.
Au surplus, les crédits nécessaires au titre des documents saisis devraient augmenter étant donné que le Bureau du Procureur a obtenu des documents supplémentaires en Croatie et au Kosovo.

we do not have to use any additional materials during our spirulina tablet production.
nous n'avons pas utiliser n'importe quel matériel additionnel au cours de notre production de comprimés de spiruline.

It should also list annexes and any additional materials attached to the report.
Elle doit également donner la liste des annexes et des documents supplémentaires éventuels joints au rapport.

to comment additional materials.
pour faire des observations sur les documents supplémentaires.

For the basic level/ beginners the participants receive a textbook and suitable additional materials.
Pour le niveau de base/ débutants les participants reçoivent un manuel et du matériel supplémentaires appropriées.

The materials would be revised or amended or additional materials developed as experience is gained in their application.
Ils seront révisés ou amendés ou des matériels supplémentaire seront développés selon l'expérience acquise durant leur application.

Must, in some cases, be manufactured with additional materials to increase its fire resistance.
Doit dans certains cas faire appel à des matériaux supplémentaires pour augmenter sa résistance au feu.

Damages to the shell lagging or other additional materials through regular wear or incorrect use.
Endommagement sur le revêtement synthétique ou d'autres matériaux supplémentaires en raison d'une usure normale ou d'une mauvaise utilisation.

Provision is made for the purchase of additional materials and supplies to support the Public Information Office $600.
Il est prévu d'acheter des fournitures et accessoires supplémentaires pour le bureau de l'information 600 dollars.