ADDITIONAL PROTECTIVE in French translation

primer as it is used as an additional protective barrier and a bonding surface.

ils servent comme barrière de protection supplémentaire et surface adhérante.

additional safeguards are deployed as an additional protective measure.

les sauvegardes additionnelles se déploient comme mesure de protection complémentaire.

already high hygienic standards, Bionorica opted for an additional protective measure: the antimicrobial powder-coating by robatherm,

Bionica a décidé de prévoir une protection supplémentaire: la peinture antimicrobienne de robatherm, qui empêche la

Noting also that some parties have requested information on additional protective measures not considered to be bans

Notant également que plusieurs Parties ont demandé des informations sur des mesures de protection additionnelles qui ne sont pas considérées

everroll puzzletile acts as an additional protective and elastic layer

everroll puzzletile sert de couche protectrice supplémentaire ainsi que de couche élastique

Canadian NPPs typically include additional protective equipment(separate from and independent of the special safety systems) to make sure

Les centrales nucléaires au Canada sont également dotées d'équipements de protection supplémentaires(distincts et indépendants des systèmes spéciaux de sûreté)

Canadian NPPs typically include additional protective equipment(separate from and independent of the special safety systems) in order to make sure that

Les centrales nucléaires au Canada sont également dotées d'équipements de protection supplémentaires(distincts et indépendants des systèmes spéciaux de sûreté)

Our experts can recommend the additional protective products you need to resolve challenges in your supply chain,

Nos experts vous proposeront les produits de protection additionnels nécessaires pour répondre aux défis que présente votre chaîne logistique,

when the cuts are being made on the table top, an additional protective cover should be placed under the table in order to avoid any possible contact with the disk.

lorsqu'on procède à la coupe sur la table supérieure, il faut placer un protecteur supplémentaire au-dessous de la table afin d'éviter tout contact éventuel avec le disque.

Other skin and body protection Appropriate footwear and additional protective clothing complying with an approved standard should be worn if a risk assessment indicates skin contamination is possible.

Autre protection de la peau et du corps Porter des chaussures de sécurité appropriées et des vêtements de protection supplémentaires conformes à une norme en vigueur si l'évaluation de risques indique qu'une contamination cutanée est possible.

This allowed for the creation of the red crystal, an additional protective emblem that is designed to make it easier for National Societies,

Cela a permis la création du cristal rouge, un emblème protecteur additionnel destiné à faciliter la reconnaissance comme membres du Mouvement de Sociétés

Materials and special additional protective equipment specified by the consignor in the instructions in writing shall be provided by the consignor

Les équipements et matériel spécial de protection supplémentaires spécifiés par l'expéditeur dans les consignes écrites doivent être fournis par l'expéditeur

we recommend protecting these with an additional protective condenser 100- 200uF series-connected in front of the overall mid-tweeter system.

nous vous conseillons de le protéger avec un condensateur de protection supplémentaire 100- 200 uF en ligne devant le système complet de sons aigus et médiums.

the installation of a real wood internal door with glass panels would be an elegant compromise between additional protective functions and the brightness of the room.

la pose d'une porte intérieure en vrai bois avec des découpes de lumière serait un compromis élégant entre des fonctions de protection supplémentaires et la luminosité de la pièce.

and Canada consider that, within the exposure limits already established, additional protective measures against exposure to EMFs generated by power lines are unnecessary.

qu'il n'est pas nécessaire, outre les limites d'exposition déjà fixées, de prendre des mesures supplémentaires pour se protéger de l'exposition aux CÉM générés par les lignes électriques.

To protect the switching contact from consumption when using DC-side switching, additional protective measures are necessary e.g. series connection of switching contacts.

Afin de protéger les contacts de commutation, il peut s'avérer nécessaire, lors d'une commande côté courant continu, de prendre des mesures de protection supplémentaires p.ex. commutation en série des contacts.

extreme environmental conditions, additional protective measures, such as for example protective paint, must be provided.

dans des conditions extrêmes d'environnement, prévoir des mesures de protection supplémentaires, comme par exemple un vernis de protection..

to consider putting in place additional protective measures for women,

à envisager de mettre en place des mesures de protection supplémentaires en faveur des femmes,

that a child's statement could be read in absentia in court proceedings as an additional protective measure.

peut être lue dans les procédures judiciaires en l'absence de ce dernier, comme mesure de protection supplémentaire.

the corresponding copies of the IMDG Code EmS safety data sheets are used in accordance with 1.1.4.2.2 and the materials and additional protective equipment expressly refer to a transport mode other than inland navigation.

de sécurité EmS correspondantes du Code IMDG sont utilisées conformément au 1.1.4.2.2 et que les matériaux et/ou les équipements de protection supplémentaires se réfèrent expressément à un autre mode de transport que celui par voie de navigation intérieure.