ADVANCEMENTS IN TECHNOLOGY in French translation

• avancées technologiques
• progrès technologiques
• progrès de la technologie
• percées technologiques
• progrès technologique
• avancements technologiques

Examples of using Advancements in technology in English and their translations into French

Some advancements in technology include: more efficient boiling systems,
Certaines percées technologiques sont: des systèmes de bouilloire plus efficace,

In-line inspection tools for detecting cracks have been around for many years, and recent advancements in technology have improved the usability of these tools in gas pipelines
Les progrès technologiques récents les ont rendus plus faciles à utiliser dans les gazoducs

Provide tools to support Veterans and their families that reflect advancements in technology that appeals to modern Veterans being released from the CAF, such as real time chat
Fournir aux vétérans et à leur famille des outils qui les appuient et qui reflètent les percées technologiques, lesquelles sont prisées par la génération moderne de vétérans qui sont libérés des FAC, comme le clavardage en temps réel,

the early nineties and consequently, have witnessed remarkable advancements in technology and its almost infinite applications.
cela leur a permis d'être les témoins aux premières loges des avancements technologiques les plus remarquables, et de leurs applications pratiquement infinies.

especially China, and advancements in technology all contribute to increased global consumption of minerals in recent decades.
la Chine) et les progrès technologiques sont autant de facteurs qui contribuent à la hausse de la consommation mondiale de minéraux depuis quelques décennies.

Dr. Goldbloom notes that despite the better use of drugs and advancements in technology, the core of psychiatry is still the doctor-patient relationship.
le Dr Goldbloom souligne que malgré les améliorations dans l'administration des médicaments et les progrès technologiques, l'essentiel de la psychiatrie repose toujours sur la relation entre le médecin et son patient.

Given the current rapid advancements in technology and human capabilities
Nous sommes d'avis qu'en cette ère de rapides progrès de la technologie et des capacités humaines,

With advancements in technology, the introduction of"smart",
Avec l'avancement de la technologie, les solutions intelligentes,

In core banking we continued to make huge advancements in technology, including innovations that allow our customers to integrate T24 into their systems at a fraction of both the usual cost
Concernant le core banking, nous avons continué à réaliser d'énormes avancées technologiques, incluant notamment des innovations permettant à nos clients d'intégrer T24 avec leurs systèmes dans des délais réduits

Advancements in technology and feature set will continue to drive consumers to switch between OTT apps with the advent of chat bots, encrypted messages,
Le progrès technologique et le perfectionnement des fonctionnalités continueront d'inciter les consommateurs à basculer d'une application OTT à l'autre, avec l'avènement des chat bots(agents conversationnels),

is seeing huge advancements in technologies available for uncovering ancient secrets of our world.
bénéficie des formidables avancées technologiques disponibles pour découvrir les secrets anciens de notre monde.

This is disturbing given the fact that in spite of all the advancement in technologies, millions(1/3 of the world's people)
Cela est inquiétant vu qu'en dépit de tous les progrès technologiques, des milliards d'hommes,

Advancements in technologies that substantially reduce methane venting in crude bitumen and heavy oil facilities
Les progrès des technologies qui permettent de réduire considérablement l'évaporation du méthane dans les installations de bitume brut

Globalization and interdependence have opened new opportunities, through increased trade liberalization and advancement in technology, for the growth of the world economy and development.
La mondialisation et l'interdépendance ont, grâce à l'élargissement de la libéralisation du commerce et au progrès de la technologie, ouvert de nouvelles perspectives pour la croissance de l'économie mondiale et pour le développement.

through increased trade and capital flows and advancement in technology, for the growth of the world economy, for development and for the improvement
par le renforcement des flux commerciaux et de capitaux et les progrès technologiques, ouvert de nouvelles perspectives à la croissance de l'économie mondiale,

including advancement in technology, in the last decade.
ces dix dernières années, notamment les progrès technologiques.

In recent years, advancements in technologies have made it possible for volunteer
Ces dernières années, les progrès de la technologie ont permis aux bénévoles

Our IP laws are always evolving to keep up with the constant advancements in technology.
Notre législation en matière de propriété intellectuelle est en constante évolution au vu des progrès continus de la technologie.

The value proposition for NAS is even better when considering recent advancements in technology and storage capacity.
La valeur ajoutée de ces solutions est encore renforcée aujourd'hui, compte tenu des avancées réalisées en matière de technologie et de capacité de stockage.

With advancements in technology and materials, the potential strengths of the thick bed mortar system have increased.
Grâce aux avancées dans la recherche sismique et de la technologie des forages, les espérances de découvertes potentielles de pétrole, ont augmenté.