ADVISABLE TO CHECK in French translation

• conseillé de vérifier
• recommandé de vérifier
• souhaitable de vérifier

Examples of using Advisable to check in English and their translations into French

etc.), it is advisable to check with component manufacturers that their products are compatible with propanediol.
il est conseillé de vérifier auprès des fabricants d'appareils que leurs composants sont compatibles avec le propanediol.

seals etc.), it is advisable to check with component manufacturers that their products are compatible with Mono Ethylene Glycol.
il est conseillé de vérifier auprès des fabricants d'appareils que leurs composants sont compatibles avec le monoéthylène glycol.

to put on it points that it is advisable to check during fishing.
de mettre sur les points qu'il est conseillé de vérifier lors de la pêche.

etc.), it is advisable to check manufacturers' equipment to see whether their parts are compatible with Mono Propylene Glycol.
il est conseillé de vérifier auprès des fabricants d'appareils que leurs composants sont compatibles avec le Mono Propylène Glycol.

in any case it is advisable to check the movement of the sun to avoid direct sunlight.
il est conseillé de vérifier le mouvement du soleil pour éviter la lumière solaire directe.

it is advisable to check the no-fly zones(around the Arcaloz range),
il est conseillé de se renseigner sur les zones de interdites de survol,(vers le massif de l'Arcaloz),

a heavy cost item, it is advisable to check as early as possible in the development phase whether the trademark can actually be registered and used.
il est prudent de vérifier à un stade aussi précoce que possible, lors du développement de votre marque, si la marque peut effectivement être enregistrée et utilisée.

it is advisable to check that the system works correctly(i.e. that the PIR
il est conseillé de vérifier que le système fonctionne correctement(par ex.

It is advisable to check if the property is subjected to the payment of community fees,
Il est conseille de verifier si la propriete est soumise au paimeent des frais de la communaute,

it is advisable to check whether monitoring programmes and/or protocols already exist in or near the MPA waters
il est conseillé de vérifier si des programmes de suivi et/ou des protocoles sont déjà en place au sein

it is advisable, to check the concentration of NEUTRAGEL NEO at least once a year, by measuring its density at 20 C using a suitable hydrometer
il est conseillé de vérifier au moins une fois par an la concentration en NEUTRAGEL NEO du mélange en mesurant sa densité à 20 C à l'aide d'un densimètre

It is therefore advisable to check this privacy policy regularly.
Il est donc conseillé de vérifier régulièrement cette déclaration de confidentialité.

It's advisable to check with the local authorities before applying.
Il est conseillé de vérifier auprès des autorités locales avant de postuler.

It is advisable to check the membranes before each game session.
Il est d'ailleurs conseillé de vérifier les membranes avant chaque session de jeu.

It is advisable to check whether the product advertised is still in stock.
Il est conseillé de vérifier régulièrement si le produit en question est toujours disponible.

It is advisable to check the telephone numbers stored in your modem immediately after programming.
Il est conseillé de vérifier les numéros de téléphone mémorisés dans le modem immédiatement après la programmation.

Only after a ball bearing has been replaced is it advisable to check the temperature.
Il est conseillé d'en vérifier la température uniquement après le remplacement d'un roulement.

It is advisable to check weekly; pay particular attention to the following signs of infection.
Un coup d'œil hebdomadaire est souhaitable, portez une attention particulière aux signes d'infection suivants.

Before travelling, it is advisable to check whether your carrier offers roaming services in Brazil.
Avant de partir, il est conseillé de vérifier que votre opérateur téléphonique offre des services d'itinérance au Brésil.

It is advisable to check your shock absorbers every 20,000 km
Il est conseillé de vérifier vos amortisseurs tous les 20 000 km