AIRCRAFT PROGRAM in French translation

• programme d'avions
• programme d'aéronefs
• programme d'avion

Examples of using Aircraft program in English and their translations into French

The 1 December 1958 issue of Aviation Week included an article Soviets Flight Testing Nuclear Bomber claiming that the Soviets had made great progress in their own nuclear aircraft program.
Le 1er décembre 1958, un numéro d'Aviation Week contient un article,« Soviets Flight Testing Nuclear Bomber»(Test soviétique d'un bombardier nucléaire), affirmant que les Soviétiques avaient fait de grandes avancées dans leur programme d'avion nucléaire.

for fiscal year 2014 is mainly due to the charge in special items related to the decision to pause the Learjet 85 business aircraft program recorded in the fourth quarter of fiscal year 2014.
du quatrième trimestre et de l'exercice 2014 est essentiellement attribuable à la charge d'éléments spéciaux liés à la décision de faire une pause dans le programme d'avions d'affaires Learjet 85 comptabilisée au quatrième trimestre de l'exercice 2014.

we had to reduce our workforce due to the cancellation of the Learjet 85 aircraft program and the production rate decrease for the Global 5000
nous avons dû réduire nos effectifs en raison de l'annulation du programme d'avion Learjet 85 et de la réduction des cadences

part of the E-Fan all-electric aircraft program, developed by Airbus Group subsidiary Voltair.
démonstrateur technologique du programme d'avion électrique E-Fan développé par Voltair, filiale d'Airbus Group.

Concerning the Airbus A350 aircraft program: the Propulsion
Sur le programme aéronautique de l'A350 Airbus: Propulsion et Réacteurs de recherche

Scott, President, New Commercial Aircraft Program, Bombardier Aerospace,
Scott, président du programme du nouvel avion commercial, Bombardier Aéronautique,

Led the continued production ramp-up of the C Series aircraft program despite engine delivery delays from Pratt& Whitney impacting C Series aircraft deliveries,
A dirigé l'accélération soutenue de la cadence de production du programme d'avions C Series, malgré les retards de livraison de moteurs accusés par Pratt& Whitney, qui ont eu

SAC delivered the first test article in the CSeries aircraft program- a fuselage test barrel- to Bombardier's Saint-Laurent,
SAC a livré le premier composant mis à l'essai du programme des avions CSeries(la section d'essai cylindrique du fuselage)

Since the CSeries aircraft program was announced at the Farnborough Airshow in 2008,
Depuis l'annonce du programme d'avions CSeries au salon aéronautique de Farnborough en 2008,

Bombardier Aerospace today announced it has reached another significant Learjet 85 aircraft program milestone, having successfully built the first all-composite manufacturing validation unit(MVU)
Bombardier Aéronautique a annoncé aujourd'hui qu'elle avait franchi un autre important jalon dans son programme d'avion Learjet 85- la fabrication de la toute première unité de validation des procédés de fabrication(MVU)

The CSeries aircraft program development is progressing steadily:
Le développement du programme d'avions CSeries progresse de façon constante:

the launch customer for the CSeries aircraft program, has signed a firm purchase agreement for 30 CS100 aircraft,
client de lancement pour le programme d'avions CSeries, a conclu une entente d'achat ferme pour 30 avions CS100,

Flexjet is the first fractional aircraft program manager in the world to be recognized as achieving the Air Charter Safety Foundation's Industry Audit Standard,
Flexjet est le premier gestionnaire de programme d'avions en multipropriété dans le monde à satisfaire à la norme de vérification Industry Audit Standard de la Air Charter Safety Foundation,

Bombardier achieved another milestone for the CSeries aircraft program recently when the first test article- a fuselage test barrel- arrived ahead of schedule at its Saint-Laurent, Québec site from China on August 19, 2009.
Bombardier a franchi une autre étape marquante du programme des avions CSeries récemment, lorsque le premier article d'essai- un cylindre d'essai du fuselage- est arrivé plus tôt que prévu au site de Saint-Laurent(Québec) en provenance de Chine, le 19 août 2009.

Scott, currently President, New Commercial Aircraft Program and Aircraft Services is appointed President, Bombardier Commercial Aircraft, integrating two business units- Regional Aircraft and the New Commercial Aircraft Program- into one new unit.
Scott, actuellement président, Programme du nouvel avion commercial et Services à l'aviation est nommé président, Bombardier Avions commerciaux, nouvelle unité d'affaires qui en intègre deux, celle des Avions régionaux et celle du Programme du nouvel avion commercial.

Following Bombardier Inc. 's January 15, 2015 announcement that it was to pause its Learjet 85 business aircraft program, development expenditures relating to this Aircraft Equipment program were written down in an amount of €38 million.
Suite à l'annonce faite le 15 janvier 2015 par Bombardier Inc. d'une pause dans son programme d'avion d'affaire Learjet 85, une dépréciation de frais de développement relatifs à ce programme des Equipements aéronautiques a été comptabilisée pour un montant de 38 millions d'euros.

Further to Bombardier Inc. 's January 15, 2015 announcement that it was to pause its Learjet 85 business aircraft program, Safran recognized a non-recurring operating expense of €52 million.
Suite à l'annonce faite le 15 janvier 2015 par Bombardier Inc. d'une pause dans son programme d'avion d'affaire Learjet 85, Safran a comptabilisé une charge opérationnelle non courante s'élevant à 52 millions d'euros.

the Learjet 85 aircraft program team will finalize the configuration of the aircraft
l'équipe du programme d'avion Learjet 85 complètera la configuration de l'avion

focusing on the C Series aircraft program, and meet scheduled entry-into-service date for the Global 7000 and Global 8000 aircraft program;
de respecter les dates de mises en service du programme d'avions Global 7000 et Global 8000.

C Series Aircraft Program, Bombardier Commercial Aircraft..
vice-président du Programme d'avions C Series de Bombardier Avions commerciaux.