ALL COMMENTS in French translation

• tous les commentaires
• toutes les observations
• toutes les remarques

Examples of using All comments in English and their translations into French

All comments from the above-mentioned persons shall strictly refer to already disclosed Material Information.
Tout commentaire fait par les personnes susmentionnées ne réfèrera uniquement qu'à de l'information importante déjà divulguée.

In addition, they start compiling a document that lists all comments individually and how they have been handled.
En outre, ils commencent à rédiger un document présentant la liste de chacune des observations individuelles, ainsi que la manière dont elles ont été traitées.

In addition, they start compiling a document that lists all comments individually and how they have been handled.
En outre, ils commencent à rédiger un document présentant la liste de chacune des observations individuelles et indiquant comment elles ont été prises en compte.

and includes all comments received by GRE during its fifty-fourth session TRANS/WP.29/GRE/54, para. 30.
tient compte de toutes les observations formulées par le GRE lors de sa cinquantequatrième session TRANS/WP.29/GRE/54, par. 30.

Romania was grateful for all comments and recommendations made,
Elle a exprimé sa reconnaissance pour l'ensemble des commentaires et des recommandations reçus,

All comments and suggestions from the above Member States were included in the draft plan
L'ensemble des commentaires et suggestions des États Membres cités ont été inclus dans le projet de plan

The present revised draft reflects all comments received by the agreed deadline of 18 June 2002.
Le présent projet révisé tient compte de l'ensemble des commentaires reçus à la date limite convenue du 18 juin 2002.

Once all comments have been received, the assigned planner will
Après la réception de toutes les observations, l'urbaniste chargé du dossier communique avec vous pour discuter de votre demande sous certaines conditions

In its concluding remarks, Bolivia indicated that it had noted all comments and had tried to answer all questions.
Dans sa conclusion, la Bolivie a indiqué qu'elle avait pris note de toutes les observations formulées et qu'elle s'était efforcée de répondre à toutes les questions.

The Chairman informed the Committee that all comments made on this agenda item would be transmitted to the Chairman of the Fifth Committee.
Le Président informe la Commission que toutes les observa- tions faites sur ce point de l'ordre du jour seront transmises au Président de la Cinquième Commission.

All comments and feedback will be really welcome;,
Tout commentaire et retour seront bien sûr les bienvenus;,

He expected to conclude the final review of the document including the consideration of all comments from the GRs during the June 2013 session of WP.29.
L'examen final du document, y compris l'examen de toutes les observations reçues des groupes de travail, devrait se conclure à la session de juin 2013 du WP.29.

among other things, that you should delete all comments in the code.
entre autre, que l'ensemble des commentaires, qu'il est conseillé d'avoir en abondance, devront être retirés.

Being openminded, we really appreciate all comments and ideas which will help us improve our products
Nous sommes très ouverts et preneurs de tous les commentaires et idées qui pourraient nous aider à améliorer nos produits

we accept all comments as it is through your reviews that we are getting better!
nous acceptons toutes remarques car c'est grâce à vos avis que nous nous améliorons!

All comments and suggestions made during the meeting will be directly integrated in the revised version of the draft roadmap.
Tous commentaires et suggestions faits lors de la réunion seront directement intégrés dans la version révisée du projet de feuille de route à circuler très prochainement.

All comments must be submitted to The St. Lawrence Seaway Management Corporation's Director,
Tout commentaire doit tre pr sent au Directeur des services maritimes et op rationnels,

The CFIA will undertake an analysis of all comments received during the notification period to determine whether any revisions to the proposal will be suggested to the third party.
L'ACIA procédera à l'analyse de l'ensemble des commentaires reçus durant la période de notification pour déterminer s'il faut apporter des modifications à la proposition.

For all comments and questions on content,
Pour tout commentaire ou question sur les contenus,

noted all comments, questions and recommendations made
pris note de l'ensemble des commentaires, questions et recommandations formulés,