ALSO FINALIZED in French translation

• également finalisé
• également achevé
• également mis au point
• a aussi finalisé
• a également mis la dernière main
• a aussi mis au point

Examples of using Also finalized in English and their translations into French

The Committee also finalized its consideration of the topic on defining the profile of international statisticians
Le Comité a également achevé l'examen de la question de la définition du profil des statisticiens internationaux

The department also finalized the third edition of the Guidelines for Canadian Recreational Water Quality.
Ce ministère a également parachevé la troisième édition de ses Recommandations au sujet de la qualité des eaux utilisées à des fins récréatives au Canada.

The Nuba Katla and Wali also finalized a peace agreement on 12 November.
Les Nuba Katla et les Wali ont également finalisé un accord de paix le 12 novembre.

In 2016, TOTAL also finalized the sale of its network of 450 service stations in Turkey,
TOTAL a par ailleurs finalisé en 2016 la cession de son réseau de 450 stations-service en Turquie,

The committee also finalized a framework to assist decision-making in different security contexts with a view to implementing the new how to stay approach.
Le comité a également établi la version définitive d'un cadre d'aide à la décision dans divers contextes de sécurité en vue d'appliquer la nouvelle approche du<< comment rester.

It has also finalized project proposals to fund the renovation,
Elle a également finalisé les projets pour le financement de la rénovation,

the Company also finalized the purchase price allocation for Summa Technologies,
la Société a également finalisé la répartition du prix d'acquisition de Summa Technologies,

The Administration has also finalized the design of the information technology systems to be used for IPSAS adoption both initially
L'Administration a également achevé la conception des systèmes informatiques qui seront utilisés au début de l'application des normes IPSAS

WHO has also finalized a project document on substance abuse among street children
L'OMS a également mis au point un descriptif de projet sur l'abus de substances par les enfants des rues

the Company also finalized the purchase price allocation for Summa Technologies,
la Société a également finalisé la répartition du prix d'acquisition de Summa Technologies,

The Government has also finalized the draft law on juveniles which is in compliance with international standards
Le Gouvernement avait également achevé le projet de loi relatif aux mineurs, qui était conforme aux normes internationales

the Secretariat also finalized the list of organizational-level objectives
le Secrétariat a aussi finalisé la liste des objectifs organisationnels

the Company also finalized the purchase price allocation for Summa Technologies,
la Société a également finalisé la répartition du prix d'acquisition de Summa Technologies,

UNAVEM III has also finalized a plan of action,
UNAVEM III a également mis au point un plan d'action,

It had also finalized its national plan for older persons,
Il a également achevé son plan national en faveur des personnes âgées,

It also finalized the sale of its stake in Société du Pipeline Méditerranée Rhône(SPMR),
Il a aussi finalisé la cession de sa participation dans la Société du Pipeline Méditerranée Rhône(SPMR)

The meeting also finalized the United Nations Principles of Conduct for Judicial Integrity,
La réunion a également mis la dernière main aux principes de déontologie des Nations Unies relatifs à l'intégrité de la justice

NPCA has also finalized the GEF-United Nations Environment Programme supported project on sustainable land management monitoring
L'APCN a également finalisé le projet, soutenu par le FEM et le PNUE, relatifs au << Renforcement des capacités en matière de

The working group had also finalized the conclusions on the reservations dialogue contained in the annex to the Guide on the basis of the draft in the addendum to the Special Rapporteur's seventeenth report A/CN.4/647/Add.1.
Le groupe de travail a également finalisé les conclusions sur le dialogue réservataire annexées au Guide sur la base du projet figurant dans l'additif du dix-septième rapport du Rapporteur spécial A/CN.4/647/Add.1.

It has also finalized the terms of collaboration with the National AIDS Council to conduct a national knowledge attitude and practices study among young people.
Il a également finalisé les conditions de sa collaboration avec le Conseil national de lutte contre le sida en vue d'organiser une étude à l'échelle nationale sur les connaissances, les attitudes et les pratiques des jeunes.