In Cheng's later years, he also learned Confucianism from master Dai zhen(戴震)
Dans les dernières années de la vie de Cheng, il a également appris le confucianisme auprès des maîtres Dai zhen(戴震)
Baines also learned the French Horn
Baines a appris le cor d'harmonie
I also learned to do cold phone calls,
J'ai aussi appris à faire des appels téléphoniques professionnels,
The Special Rapporteur also learned that lawyers are often perceived as being involved in corrupt practices themselves.
Le Rapporteur spécial a appris que les avocats étaient souvent soupçonnés d'être euxmêmes impliqués dans des affaires de corruption.
The Panel also learned from the designated individual on 5 December 2013 that he had travelled to a Member State during 2007 and 2008.
Le Groupe a également appris de l'individu désigné le 5 décembre 2013 qu'il s'était rendu dans un État Membre en 2007 et 2008.
That day, I also learned to love my beloved Haiti a little bit more.
Moi, j'ai aussi appris ce jour-là à aimer mon Haïti un petit peu plus.
The Board also learned of the challenges faced by the Office in strengthening human rights protection mechanisms
Le Conseil d'administration a également été informé des difficultés rencontrées par le Haut-Commissariat dans le renforcement des mécanismes de protection des droits de l'homme
The mission also learned that 105 persons were in detention at the Bossaso prison,
La mission a appris que 105 détenus se trouvaient dans la prison de Bossaso,
He also learned the different family therapy techniques during a four-week seminar in Snowmass, Colorado, with Ruth McClendon
Il a également appris les différentes techniques de thérapie familiale au cours d'un séminaire de quatre semaines à Snowmass,
I also learned she's a dancer,
J'ai aussi appris qu'elle était danseuse.
The Board also learned about the concerns in Latin America regarding the impact of organized crime on provision of public security.
Le Conseil d'administration a également été informé des préoccupations qui se sont fait jour en Amérique latine concernant les effets de la criminalité organisée sur les dispositions prises pour assurer la sécurité publique.
He also learned to ski and was an active member of the Alberta Disabled Skiing program and an instructor at Rabbit Hill.
Il a aussi appris le ski et a été membre actif du programme de ski pour les personnes ayant un handicap de l'Alberta, et instructeur à Rabbit Hill.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文