ALSO PARTICIPATED IN THE DIALOGUE in French translation

• participent également au dialogue
• ont également pris part au dialogue
• prend part aussi au dialogue
• participe également au dialogue
• ont également participé au débat

Examples of using Also participated in the dialogue in English and their translations into French

The observers for the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: International Association of Women in Radio and Television and Public Services International.
Les observateurs des organisations non gouvernementales Association internationale de femmes à la radio et à la télévision et Internationale des services publics ont également participé au dialogue.

the observers for IFAD and UNIDO also participated in the dialogue.
les observateurs du FIDA et de l'ONUDI ont également participé au dialogue.

The representatives of the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: Network Women in Development Europe;
Les représentants des organisations non gouvernementales ci-après participent également au dialogue: Réseau des femmes dans le développement- Europe;

The representatives of the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: Latin American Committee for the Defense of Women's Rights
Les représentants des organisations non gouvernementales ci-après ont également pris part au dialogue: le Comité latino-américain de défense des droits de la femme

The representatives of the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: UNANIMA International;
Les représentants des organisations non-gouvernementales suivantes participent également au dialogue: UNANIMA International;

The representatives of the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: International Federation of Women Lawyers;
Les représentants des organisations non-gouvernementales suivantes participent également au dialogue: Fédération internationale des femmes juristes;

private sector entities also participated in the dialogue: School of Public Health of Columbia University,
du secteur privé ont également participé au débat: School of Public Health de Columbia University,

The representatives of the following non-governmental organization also participated in the dialogue: Plan International Inc.
Les représentants des organisations non gouvernementales suivantes participent également au dialogue: Plan International Inc.

The representatives of the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: Girls' Caucus at the forty-ninth session of the Commission;
Les représentants des organisations non gouvernementales suivantes participent également au dialogue: Caucus des filles à la quarante-neuvième session de la Commission;

The representatives of the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: African Women's Development
Les représentants des organisations non gouvernementales suivantes participent également au dialogue: Réseau des femmes africaines pour le développement

The representatives of the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: Liberians United to Expose Hidden Weapons;
Les représentants des organisations non gouvernementales ci-après participent également au dialogue: Libériens unis pour exposer les armes dissimulées;

The representatives of the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: International Federation of Women Lawyers;
Les représentants des organisations non gouvernementales suivantes participent également au dialogue: Fédération internationale des femmes juristes;

a nongovernmental organization, also participated in the dialogue.
une organisation non gouvernementale, a également pris part au dialogue.

ILO also participated in the Dialogue of high-level government officials on"New orientations for international macroeconomic coordination:
L'OIT a également participé au dialogue des hauts responsables gouvernementaux sur le thème"Nouvelles orientations de la coordination macro-économique internationale:

The observers for the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: All China Women's Federation,
Les observateurs des organisations non gouvernementales suivantes ont également participé au dialogue: Fédération nationale des femmes de Chine,

The representatives of the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: National Alliance of Women's Organization;
Les représentants des organisations non gouvernementales suivantes prennent également part au dialogue: National Alliance of Women's Organization;

The representatives of the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: Girls' Caucus at the forty-ninth session of the Commission;
Les représentants des organisations non gouvernementales ci-après ont également participé au dialogue: Girls' Caucus à la quarantième neuvième session de la Commission;

The representatives of the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: Economic Commission for Europe region/CIS Caucus non-governmental organizations;
Les représentants des organisations non gouvernementales ci-après ont également participé au dialogue: les ONG de la région de la CEE, Caucus de la CEI; Femme Africa Solidarité

Observers for the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: Union Nationale des Femmes Marocaines;
Les observateurs des organisations non gouvernementales ci-après ont également participé au dialogue: Union nationale des femmes marocaines,

Observers for the following non-governmental organizations also participated in the dialogue: International Federation of University Women,
Les observateurs des organisations non gouvernementales ci-après ont également participé au dialogue: Fédération internationale des femmes diplômées des universités;