ALTERCATIONS in French translation

• altercations
• altercation

Examples of using Altercations in English and their translations into French

we track incidents, altercations, suicidal teens,
on traque les incidents, les altercations, les ados suicidaires,

the Questionnaire attempted to gauge the frequency of an Officer's injurious altercations or the potential risk of injury.
le questionnaire a tenté d'évaluer la fréquence des altercations injurieuses des agents ou le risque possible de blessure.

he reasoned that altercations between himself and the band over a television interview meant that they would no longer be played by him.
il explique que des altercations entre lui et le groupe sur une interview fera qu'il ne jouera pas leur chanson.

He abhors altercations, squabbles.
abhorre les altercations, les disputes.

disputes, quarrels, altercations, wranglings; it is a friend of revolts,
il est ami des chamailleries, des altercations, des conflits, des procès, des litiges,

which resulted in occasional altercations with UNFICYP, cooperation between UNFICYP and the opposing forces continued to be generally positive.
qui ont occasionnellement abouti à des altercations avec la Force, la coopération avec les forces en présence a continué d'être généralement constructive.

which resulted in occasional altercations with UNFICYP, relations between UNFICYP and the opposing forces remained good.
qui ont occasionnellement abouti à des altercations avec la Force, la coopération avec les forces en présence est restée bonne.

and confrontations and altercations became more frequent.
débouché plus souvent que nécessaire sur des confrontations et des altercations.

The altercations in the area were between military forces
Les accrochages dans cette zone ont opposé des forces militaires

following altercations between Fur tribesmen from the village of Al Salam
à la suite d'altercations entre des Four du village de Salam et les miliciens arabes

Mayi-Mayi had been involved in a series of minor provocations and altercations near the river, which had degenerated into open conflict and prompted the FAC
des FAC et des Mayi-Mayi s'étaient livrés à une série de provocations et d'altercations mineures au niveau du fleuve qui avaient dégénéré en conflit ouvert

The by-elections were peaceful, despite minor altercations during the campaigning and disagreements within the ruling All People's Congress(APC)
Les élections partielles se sont déroulées dans le calme en dépit d'altercations mineures au cours de la campagne

Such altercations between authorities competent in immigration matters repeatedly occurred decisions favourable to Mr. Ali were later set aside by other authorities but he remained in detention.
Ces divergences de vues entre autorités ayant compétence en matière d'immigration se sont produites à maintes reprises- des décisions favorables à M. Ali ont été ultérieurement annulées par d'autres autorités-, mais il est demeuré en rétention.

following her frequent altercations with her one time best friend, Sarah, Duchess of Marlborough.
conséquence de ses altercations fréquentes avec celle qui avait été son amie la plus proche, Sarah, Duchesse de Marlborough.

abducting the President of the Republic for several hours and causing altercations which had led to many injuries and deaths.
séquestrant notamment pendant plusieurs heures le Président de la République et provoquant des affrontements qui ont fait plusieurs morts et blessés.

playing, altercations between clients, in the process of restraints
des jeux, des altercations entre les usagers, lors du recours à la contention

including harassment of civilians, altercations with national police,
notamment le harcèlement de civils, les altercations avec la Police nationale,

frequencies indicate that the types of accidents most often suffered by police officers include altercations and aggressions, falls,
établi des fréquences et des taux différents, on retrouve parmi les types d'accidents les plus fréquents chez les policiers des altercations et des agressions, des chutes,

council by-election in Pujehun District, there were violent altercations between SLPP and APC sympathizers,
à l'approche de l'élection partielle à un conseil local dans le district de Pujehun, de violentes altercations, qui ont fait de nombreux blessés,

other incidents relating to property, altercations between staff members,
autres incidents portant sur des biens personnels, les altercations entre fonctionnaires, les décès de fonctionnaires,