AN OPTIMAL SOLUTION in French translation

• d'une solution optimale
• une solution idéale
• la meilleure solution

Examples of using An optimal solution in English and their translations into French

The national governments are on continuous basis the crucial part of the process of re-adaptation and search for an optimal solution both for themselves and for businesses and consumers.
Les pouvoirs publics demeuraient des protagonistes essentiels dans le processus de restructuration et la recherche de solutions optimales tant pour leurs propres services que pour les entreprises et les consommateurs.

subject to the limitations to transparency set out in section 6 was an optimal solution, ensuring that the public would have sufficient access to documents.
sous réserve des limites à la transparence énoncées à la section 6, était une solution optimale, car elle permettait d'assurer au public un accès suffisant aux documents.

which can offer an optimal solution for each scenario of telemedicine.
qui permettent d'offrir une solution optimale pour chaque scénario de télémédecine.

However, it is precisely these details that are important to capture the golden mean- an optimal solution, giving the greatest possible protection against accusations of complicity in VAT fraud.
Or, ce sont justement ces détails qui sont les plus importants pour saisir le juste milieu, pour choisir la solution optimale nous préservant le plus efficacement du reproche de complicité de fraude sur la TVA.

if you are a few friend who all needs new grip tape this is also an optimal solution.
vous avez un ami qui a besoin d'un nouveau grip, c'est aussi une solution optimale.

integration of services might be an optimal solution.
l'intégration des services puisse être une solution optimale.

They chose a Carl Zeiss MMZ G gantry machine in a configuration that could measure 3 meters vertically; an optimal solution for the inspection of gearbox housings standing upright.
Ils ont choisi une machine à portique Carl Zeiss MMZ G dans une configuration pouvant réaliser des mesures sur 3 mètres verticalement, une solution optimale pour l'inspection de carters d'engrenages debout.

The retention of these ancient pathways during later evolution may be the result of these reactions having been an optimal solution to their particular metabolic problems, with pathways such as glycolysis
La conservation au cours de l'évolution de ces voies métaboliques anciennes pourrait provenir du fait qu'elles sont apparues comme des solutions optimales à des problèmes métaboliques particuliers,

An optimal solution that could be an exit strategy from fertilizer subsidy schemes would be to link fertilizer subsidies directly to agroforestry investments on the farm
Une solution optimale, qui pourrait permettre d'abandonner les programmes de subvention d'engrais, pourrait être de subordonner directement ces subventions à des investissements d'agroforesterie sur le terrain afin d'assurer la disponibilité

An optimal solution would be for the state programme of the development of the official information system to be adopted, and by taking into account Acquis Communautaire
Une solution optimale consisterait à adopter le programme national de développement du système d'information officiel et, en prenant en compte l'acquis communautaire

while they were generally not viewed as an optimal solution to addressing different emissions pricing approaches,
elles n'ont pas été jugées comme étant une solution optimale pour mettre en pratique les diverses approches de la tarification des émissions,

as distinguished from technology(to produce an optimal solution to human need),
qui se différencie de celui de la technologie(produire des solutions optimales pour satisfaire un besoin),

As we said before renting a car with driver is an optimal solution because it has free access to all areas of the city,
Comme nous l'avons dit avant de louer un voiture avec chauffeur est une solution optimale car il a libre accès à tous les quartiers de la ville,

at sketch stage, an optimal solution or impact parameters,
en phase de pré-étude, la solution optimale, ou les paramètres les plus influents,

the market is unable to converge on an optimal solution.
le marché n'est pas en capacité de converger vers une solution optimale.

an advisory mission was undertaken to The former Yugoslav Republic of Macedonia in order to find an optimal solution based on PC-AXIS
une mission consultative a été menée en exRépublique yougoslave de Macédoine pour trouver une solution optimale basée sur PCAxis

Currency hedging: an optimal solution for all investors?
La couverture des devises: une solution optimale pour tous les investisseurs?

Many sites offer extensive methods to arrive at an optimal solution.
De nombreux sites proposent des méthodes poussées pour arriver à une solution optimale.

In that context, chances of reaching an optimal solution are slim.
Dans ce contexte, il y a peu de chance d'atteindre une solution optimale.

Or sometime an optimal solution, but without proof of its optimality.
Ou parfois optimale mais sans que la preuve de son optimalité ne soit faite.