Examples of using Optimal in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce contrat garantit que votre installation sera toujours dans un état technique optimal.
This agreement ensures that your installation will always be in the best technical condition.Those'm va mettre à un niveau optimal.
I'm gonna bring those levels up to optimal.Maintenir l'outil fermement à deux mains pour un contrôle optimal.
Hold tool with both hands to maximize control.pour un traitement optimal, utilisez toutes les électrodes.
Mesure fiable pour un prélèvement optimal de l'eau.
Reliable measurement ensures optimum water extraction.Serait l'optimal.
Gardez votre machine dans un état de fonctionnement optimal avec cette trousse de pompe de piston.
On a développé un segment de coin à garantir un usage optimal de votre coins.
A special corner segment has been developed to optimize the use of corners.Conséquence: l'éclairage est précis et le contraste optimal.
Tri aisé de tous les composants pour un recyclage optimal.
Les psychologues optimistes ont établi une liste des ingrédients nécessaires au fonctionnement humain optimal.
Optimistic psychologists have established a list of factors that are necessary to optimal.Vous pouvez régler différents paramètres surround et obtenir l'effet surround optimal.
You can adjust the various surround parameters for optimum surround effect.Le système Flex Duo vous offre un contrôle optimal des zones de cuisson supérieure et inférieure.
The Flex Duo system gives ultimate control with upper and lower cooking zones.Vous atteignez l'effet de surround optimal, si votre source audio joue les données audio en qualité dolby pro logic ou pro logic II.
You achieve the ideal surround effect if your audio source plays the audio data in Dolby Pro Logic or Pro Logic II quality.Une distillation conduite sans hâte: pour un« tri» optimal des différents composants aromatiques
Là où l'ensoleillement est optimal, face au massif du Mont-Blanc,
Where the sunshine is ideal, opposite the Mont-Blanc Massif,Le milieu de croissance optimal et l'isolation environnementale devraient faire de la production de saumon une exploitation durable tout en réduisant les répercussions néfastes sur les océans.
The optimized growing environment and the environmental isolation are predicted to produce salmon that can result in a sustainable business, while reducing the environmental impacts on oceans.POUR DES RÉSULTATS DE CONCASSAGE OPTIMUM Un concassage optimal est toujours le résultat de composants d'installation idéalement adaptés, associés aux réglages effectués par l'exploitant.
THE RECIPE FOR SUCCESS FOR OPTIMUM CRUSHING RESULTS An ideal crushing result is always achieved by means of plant components perfectly tuned to one another combined with the settings made by the operator.Il est essentiel de maintenir un équilibre métabolique optimal avant la conception et durant toute la grossesse chez les patientes diabétiques
It is essential for patients with diabetes or a history of gestational diabetes to maintain good metabolic control before conceptionDans de nombreux cas, un épandage optimal du lisier et des stratégies d'alimentation du bétail offrent les solutions les plus économiques en matière de réduction des émissions.
In many circumstances, optimized land application of slurry and livestock feeding strategies offer the greatest and most cost-effective opportunities for reducing emissions.
