Examples of using
Annually
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
These lines are subject to review at least annually, and may include various conditions that must be satisfied prior to drawdown.
Ces facilités font l'objet d'un examen au moins une fois par année, et peuvent être assorties de conditions qui doivent être satisfaites avant prélèvement.
This honor is awarded annually amongst the 6,000 lawyer members of the Barreau de Québec.
Cette distinction n'est accordée qu'une fois l'an parmi les 6 000 avocats membres du Barreau de Québec.
Implementation and progress be monitored and evaluated annually, based on data disaggregated by sex.
L'application et les avancées soient suivies et évaluées à l'année sur la base de données ventilées par sexe;
At least annually, the CEO outlines the process
Au moins une fois par année, le chef de la direction décrit le processus
Meetings are normally held twice annually in spring and fall,
Habituellement, les réunions ont lieu deux fois l'an, au printemps et à l'automne,
Therefore, periodically, but not less than annually, this policy will be monitored to determine its tax status.
Par conséquent, de temps à autre, mais au moins une fois l'an, la Compagnie vérifiera le présent contrat afin de déterminer son statut fiscal.
at least annually thereafter, more frequently if possible.
puis au moins une fois l'an, plus souvent si possible.
Wada shall, at least annually, publish statistical reports summarizing the information that it receives from anti-doping organizations and laboratories.
Au moins tous les ans, l'AmA publiera des rapports statistiques résumant les informations reçues des organisations antidopage et des laboratoires.
times annually at any time and place to be determined by the Directors.
fois l'an, à l'endroit, à la date et à l'heure fixés par les administrateurs.
At least annually, each mandate shall be reviewed by the Board
Au moins une fois par année, chaque mandat est examiné par le conseil
Meetings are to be held annually in a university centre,
Les réunions seraient tenues une fois l'an dans un centre universitaire,
oil has changed annually because of reforms and the investment in the energy sector.
du pétrole évolue d'année en annéeen raison de réformes et d'investissements réalisés dans le secteur énergétique.
The Council meets at least annually, and conducts its business by consensus.
Le Conseil se réunit au moins une fois l'an, et ses travaux se déroulent par consensus.
The statement is subject to the Board's review at least annually; the last review date was June 16, 2016.
Le conseil passe l'énoncé en revue au moins une fois l'an; le plus récent examen a été effectué le 16 juin 2016.
Annually, you will receive a report that provides your personal portfolio performance for the previous year
Une fois par année, vous recevrez un relevé décrivant le rendement de votre portefeuille personnel durant l'année précédente
TSF also publishes annually on its website an annual financial report showing the source
TSF publie en outre chaque année sur son site un rapport financier annuel justifiant l'origine
Article 6: Annual General Meeting 6:1 The Annual General Meeting shall be held annually on a day to be fixed by the Board of Directors.
Article 6: Assemblée générale annuelle 6:1 L'assemblée générale annuelle se tiendra une fois l'an, à une date que déterminera le conseil d'administration.
The IRC prepares, at least annually, a report for securityholders of its activities.
Le CEI rédige, au moins une fois l'an, un rapport sur ses activités à l'intention des porteurs de titres.
Join the thousands of organizations that use the Trust Index survey annually, and benchmark your culture against the global standard of a great workplace.
Rejoignez les milliers d'organisations qui utilisent le sondage Trust Index à chaque année et comparez votre culture d'entreprise aux normes internationales qui définissent un lieu de travail d'excellence.
The Age-Specific Fertility Rate is the number of births occurring annually per 1,000 women in a specific age group usually given in 5 year groups.
Le taux de fécondité par âge est le nombre de naissances se produisant en un an pour 1 000 femmes au sein d'un groupe d'âge donné généralement un groupe de 5 ans..
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文