Examples of using Published annually in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Published annually, it informs Governments
Publié tous les ans, il renseigne Published annually in both French and English,
Environmental bulletin is published annually.
Environmental bulletin est publié tous les ans.Ministère des Finances Canada Copies of this report, published annually by the Department of Finance, may be obtained from the.
Ministère des Finances Canada Le présent rapport est une publication annuelle du ministère des Finances.The implementation plans relating to the Platform for Action are published annually by the Government as an example,
Les plans d'application du Programme d'action sont publiés chaque année par le Gouvernement à titre d'exemple,In addition, a report on soil pollution by toxic substances of industrial origin is published annually.
En outre, un rapport sur Conclusions on the international protection of refugees adopted by the Executive Committee of the UNHCR Programmes(published annually) HCR/IP/2/ENG/Rev.1998.
Conclusions sur la protection internationale des réfugiés adoptées par le Comité exécutif du Programme du HCR(publication annuelle) HCR/IP/2/FRE/Rev.1998.the environmental indicators presented in the Statistical Year Book published annually were limited.
les indicateurs environnementaux présentés dans l'Annuaire statistique publié annuellement étaient limités.Progress data should be published annually in an easily accessible format,
The results of the Action Plan would be confirmed and published annually by the advisory council on the promotion
Les résultats du Plan d'action seront confirmés et publiés chaque année par le Conseil consultatif sur la promotionadjacent States is published annually.
des États limitrophes est publié tous les ans.is a civil aeronautical information document published annually.
est un document d=information aéronautique civile publié annuellement.These collections are published annually, and we hope they help improve the international exchange of information concerning space applications for developing countries.
Ces collections sont publiées annuellement, et nous espérons qu'elles permettront d'améliorer les échanges internationaux d'informations en matière d'applications spatiales pour les pays en développement.Previously, these data were published annually in a stand-alone document entitled Tuberculosis in Canada: Pre-release.
Auparavant, ces données étaient publiées chaque année dans un document distinct intitulé La tuberculose au Canada: Prédiffusion.IPAPs are three-year rolling plans that are published annually South Africa is currently implementing IPAP 2.
Ce dernier se compose de plans glissants de trois ans qui sont publiés chaque année l'Afrique du Sud applique actuellement l'Industrial Policy Action Plan 2.It was published annually until 1925, changing its name to Annales Sociologiques between 1934 and 1942.
Elle a été publiée annuellement jusqu'en 1925, puis a recommencé sa parution sous le nom d'Annales sociologiques entre 1934 et 1942.The ratings are published annually in the Canadian Fertilizer Quality Assurance Report,
Ces cotes sont publiées annuellement dans le Rapport canadien de vérification de la qualité des engrais,The data are published annually and made available in an online archive database.
Les données sont publiées chaque année et accessibles dans une base de données d'archives en ligne.Results of the monitoring are published annually, both in a summary report
Les résultats du suivi sont publiés chaque année, à la fois dans un rapport sommaireIn addition, a report on the state of surface water ecosystems according to hydrobiological indicators is published annually.
En outre un rapport sur l'état des écosystèmes des eaux de surface selon 
