PUBLISHED ANNUALLY in Arabic translation

• ينشر سنويا
• يصدر سنوياً
• المنشورة سنويا
• تنشر سنويا
• يُنشر سنوياً

Examples of using Published annually in English and their translations into Arabic

This information is published annually in the Year Book of Labour Statistics.
وتنشر هذه المعلومات سنوياً في Year Book of Labour Statistics

Grade 12 will have Mock Exams- timetable to be published annually.
سيكون لدى طلاب صف(12) امتحانات الMock- جدول زمني يتم نشره سنويًا

These details are published annually by the IAEA in the INFCIRC/549 series.
وتنشر الوكالة الدولية للطاقة الذرية هذه التفاصيل سنويا في السلسلة INFCIRC/549

Four issues are published annually, with each issue averaging 84 pages.
وتنشر أربع أعداد سنويا بصفحات تبلغ في المتوسط ٨٤ صفحة لكل عدد

The information is then incorporated into a follow-up report that is published annually.
وتُدرج المعلومات بعد ذلك في تقرير متابعة يُنشر سنوياً

Papers and findings from the courses on international law are published annually.
ويجري سنويا نشر ورقات ونتائج من البرامج الدراسية المتعلقة بالقانون الدولي

The results are published annually after they are reviewed by the participating countries.
وتنشر نتائج سنويا بعـــد أن تستعرضهـــا الدول المشاركة

A compendium of statistics on women and men in Kazakhstan is published annually.
وتصدر نشرة إحصائية سنوية تسمى" النساء والرجال في كازاخستان

Activity and progress reports, both in the Maltese and English languages, are published annually.
وتنشر تقارير خاصة بالأنشطة والتقدم المحرز بكل من اللغتين المالطية والإنجليزية سنويا

The figure must be published annually as part of the Best Value performance management framework.
ويجب نشر الرقم سنويًا كجزء من إطار عمل إدارة أداء القيمة الأفضل

The survey is conducted and published annually under title of" Internet User Profile Survey".
وتُجرى هذه الدراسة الاستقصائية وتُنشر سنوياً تحت عنوان" دراسة استقصائية لسمات مستعملي الإنترنت Internet User Profile Survey"

It could be published annually, or every two years, in an ICT Development Report.
ويمكن نشر هذا الرقم القياسي سنوياً أو كل سنتين في تقرير يسمى تقرير تنمية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

They contain various gender-disaggregated data. The compendia are also published annually in Russian, Kyrgyz and English.
وتتضمن تلك المجموعات بيانات متنوعة مصنفة حسب نوع الجنس وتنشر المجموعات سنويا أيضا بالروسية والقيرغيزية والإنكليزية

Results of the monitoring are published annually, both in a summary report and in detailed specialized reports.
ويتم نشر نتائج الرصد هذه سنوياً، وذلك على شكل تقرير موجز وتقارير متخصصة مفصلة

The numbers of cases of notified diseases are published annually and in most cases show a year-on-year decline.
وتنشر أعداد الأمراض المبلغ عنها سنويا وتظهر هذه الأرقام حدوث انخفاض عاما بعد آخر في معظم الحالات

The data were published annually and were usually made available, upon request, to organizations for analysis and planning.
وتنشر هذه البيانات سنوياً وتكون عادة، بناءً على الطلب، متاحة للمنظمات لأغراض التحليل والتخطيط

UNCTAD publishes annually its Information Economy Report, which has replaced the E-Commerce and Development Report that it published annually since 2000.
وينشر الأونكتاد سنويا تقريره عن اقتصاد المعلومات، وهو بديل لتقرير التجارة الإلكترونية والتنمية، الذي كان ينشره سنويا منذ عام 2000

Statistics are published annually on the number of resettled refugees and asylum seekers, including recognized and rejected asylum applications.
وتُنشر سنويا إحصاءات عن أعداد اللاجئين وملتمسي اللجوء المعاد توطينهم، بما في ذلك طلبات اللجوء المعترف بها والمرفوضة

Starting in 1987, UNFPA has also published annually the Global Population Assistance Report on flows of international assistance for population.
واعتبارا من عام ١٩٨٧، نشر أيضا صندوق اﻷمم المتحدة للسكان سنويا" تقريرا عن المساعدة العالمية في مجال السكان" بشأن تدفقات المساعدة الدولية في ميدان السكان

Progress data should be published annually in an easily accessible format, and discussed annually in
وينبغي أن تُنشر كل عام البيانات المتعلقة بما أُحرز من تقدم في شكل تسهل إمكانية الاطلاع عليه،