PUBLISHED ANNUALLY IN SPANISH TRANSLATION

• publicado anualmente
• publicación anual
• publicada cada año
• publica anualmente
• publicada anualmente
• publicados anualmente
• divulgado anualmente

Examples of using Published annually in English and their translations into Spanish

In addition, our company is the only Spanish infrastructure management company listed as a leader in the prestigious book on sustainability The Sustainability Yearbook, published annually by RebecoSAM.
Además, nuestra compañía es la única empresa española de gestión de infraestructuras que figura como líder en el prestigioso libro de sostenibilidad TheSustainabilityYearbook, que publica anualmente RebecoSAM.

The following chart shows Tanzania's ratings since 1972 in the Freedom in the World reports, published annually by Freedom House.
El siguiente gráfico muestra la clasificación de Catar desde 1972 en el informe«Freedom in the World», que publica anualmente Freedom House.

Corruption ratings published annually by Transparency International testified to the success of certain States that had once been at the top of the list.
Las clasificaciones de países por el grado de corrupción publicadas anualmente por Transparency International demuestran el éxito que han tenido algunos Estados que fueron una vez los primeros de la lista.

The results of the Action Plan would be confirmed and published annually by the advisory council on the promotion
Los resultados del Plan de acción serán confirmados y publicados cada año por el Consejo Consultivo sobre la Protección

Definitions for proper use are found in a series of regulations published annually under Government Regulations(CFR) 21.
Las definiciones para un uso adecuado se encuentran en una serie de regulaciones publicadas anualmente bajo el Reglamento del Gobierno(CFR) 21.

In 1991, some 3,000 copies of 12 issues were published annually and delivered by subscription.
En 1991, alrededor de 3000 copias de 12 ediciones fueron publicadas anualmente y entregadas por suscripción.

by 1997 only 9 issues were published annually.
para 1997 sólo 9 ediciones eran publicadas anualmente.

The HDI study has been published annually for the last 20 years by the UNDP.
Este estudio se publica anualmente y ha sido realizado durante 20 años por el PNUD.

Previously published annually in a paper format,
Esta compilación, que antes se publicaba cada año en versión impresa,

The results are analysed and published annually in anonymous form,
Los resultados se analizan y publican todos los años de forma anónima;

Published annually, the Yearbook of the United Nations is the most comprehensive and authoritative reference work
El Yearbook of the United Nations se publica anualmente y es la obra de referencia más amplia

A compilation of statistical data was published annually to give a clear picture of the actual situation of women in Kazakhstan.
Anualmente se publica una recopilación de datos estadísticos cuyo objeto es proporcionar un panorama claro de la situación efectiva de la mujer en Kazajstán.

Monitoring and Assessment Reports published annually have indicated that few maternity benefits claimants have been adversely affected by the change to the hours-based system.
Los informes de seguimiento y evaluación que se publican anualmente han indicado que son pocos los solicitantes de prestaciones de maternidad que han sido afectados desfavorablemente por el cambio de método.

Global energy trends, in particular international oil markets, are analysed in chapter V of the World Economic Survey, published annually.
En el capítulo V del Estudio Económico Mundial, que se publica anualmente, se analizan las tendencias mundiales de la energía, en particular, los mercados internacionales del petróleo.

social aspects of international migration and published annually in Trends in International Migration.
sociales de la migración internacional y se publican anualmente en Trends in International Migration.

be less than or equal to 200 percent of the Federal Poverty Level as published annually in the Federal Register.
iguales al 200 por ciento del Nivel Federal de Pobreza que se publica anualmente en el Registro Federal.

youth in Nepal should be documented and published annually.
jóvenes de Nepal deben documentarse y publicarse anualmente;

The site also offers access to the Global Information Society Watch reports published annually since 2007.
El sitio, además, brinda acceso a los informes del Monitor mundial sobre la sociedad de la información(MMSI o GISWatch en inglés) que se publican todos los años desde 2007.

in the Ministry of Women's Affairs' Statement of Intent published annually.
pública, como los que se expresan en la Declaración de Intenciones anual publicada por el Ministerio de la Mujer.

The Register, with information on all seagoing, self-propelled merchant ships of 100 gross tonnes or greater, is published annually.
El registro, con información de buques mercantes de más de 100 TPM, se ha venido publicando anualmente desde entonces.