Examples of using Aromatic complexity in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
it comes from mass selections to promote aromatic complexity.
il est issus de sélections massales afin de favoriser la complexité aromatique.bringing freshness and aromatic complexity.
gage to increase aromatic complexity.
pour augmenter la complexité aromatique.Château Cheval Blanc wine expresses all its grace and prestige through its aromatic complexity and volume.
Cheval Blanc exprime toute sa grâce et son prestige a travers sa compléxité aromatique et son volume.offering aromatic complexity to the wine.
creating aromatic complexity, power and balance in the wines.
apportant la complexité aromatique, the wine offers aromatic complexity and a long, delicate finish.
le vin présente une complexité d'arômes, more stable and a better aromatic complexity.
Aromatic complexity accompanied by expanding the range of aromas(fruity,
Complexité aromatique avec l'élargissement de la palette des arômes(fruité variétal,Thus prepared, their aromatic complexity(nuttiness, earthiness…),
Ainsi préparés, leur complexité aromatique(noisette, terre humide…),On the other hand, the mountain climate favors the aromatic complexity, preserves the acidity
En revanche, le climat montagnard favorise la complexité aromatique, conserve l'aciditéA silky texture, aromatic complexity, a light dusting of salt,
Une texture soyeuse, une complexité aromatique, un sel fin,with the aim of obtaining purity and expressing the aromatic complexity acquired by the grapes grown in vineyards which are in harmony with their terroir.
qu'aux vinifications, avec l'objectif d'obtenir la pureté et la complexité aromatique acquise par les raisins dans les vignes en lien avec le terroir.it does offer an extremely interesting aromatic complexity.
il offre une très intéressante complexité aromatique.Hence, terroir and choice of harvest dates lead to very different types of balance between the two groups of aromas- an infinite range of wines can therefore be produced in terms of intensity and aromatic complexity.
Ainsi, le terroir et le choix de la période des vendanges provoquent des équilibres différents entre les deux familles d'arômes, ce qui permet de produire une gamme de produits infinie par leur intensité et leur complexité aromatique.a later raising to the disgorgement of another half a year to ensure the stability and the aromatic complexity of this champagne.
l'autre moitié d'une année afin d'assurer la stabilité et la complexité aromatique de ce champagne.a'simple' Burgundy Pinot Noir can reveal an excellent cellaring quality and an aromatic complexity which are capable of making more prestigious appellations turn green with envy.
Bourgogne pinot noir peut révéler un excellent potentiel de garde et une complexité aromatique à faire pâlir d'envie des appellations bien plus prestigieuses.freshness with the beautiful aromatic complexity of Pinot Noir.
fraîcheur à la belle complexité aromatique du pinot noir.the Château Lafite Rothschild offers a wine of exceptional length, of an aromatic complexity without equal and a potential of guarding among the most impressive of the Bordelais.
offre un vin d'une longueur exceptionnelle, d'une complexité aromatique sans égal et d'un potentiel de garde parmi les plus impressionnants du Bordelais.You will be charmed by the richness, the purity and the aromatic complexity of this exceptional wine which was ranked as"the best wine of the 2012 vintage year" in the 2015 Bettane& Desseauve guide.
Sacré meilleur vin du millésime 2012 en Bourgogne dans le Guide Bettane&Dessauve 2015, vous serez charmés par la richesse, la pureté et la complexité aromatique de ce vin d'exception.
