AROMATIC COMPOUNDS in French translation

• composés aromatiques

Examples of using Aromatic compounds in English and their translations into French

on staves, which helps to conserve more intense aromatic compounds.
sur douelle ce qui favorise la conservation des composés aromatiques plus intenses.

NOVATAN is an alternative solution made with essential oils, aromatic compounds and trace elements.
NOVATAN est une solution alternative à base d'huiles essentielles, de composés aromatiques et d'oligo-éléments.

These wastes have included a broad range of chlorinated hydrocarbons, aromatic compounds, and waste oils.
Ces déchets comprenaient un large éventail d'hydrocarbures chlorés, de composés aromatiques et d'huiles usagées.

hexachlorobenzene and polycyclic aromatic compounds.
l'hexachlorobenzène et les composés aromatiques polycycliques.

PCBs are aromatic compounds formed in such a manner that the hydrogen atoms on the biphenyl molecule(two benzene rings bonded together by a single carbon-carbon bond)
Les PCB sont des composés aromatiques dont la structure est telle que les atomes d'hydrogène de la molécule de biphényle(deux cycles benzéniques reliés par une seule liaison carbone- carbone)

which we have selected to reinforce the fruity notes of wine and provide aromatic compounds based on the objectives of our clients.
que nous avons sélectionnés pour pouvoir renforcer les notes fruitées des vins et apporter des composés aromatiques selon les objectifs de nos clients.

we are proud to include a full spectrum of terpenes- naturally occurring, aromatic compounds found in hemp that help to make CBD even more effective.
contenu en CBD constant, nous sommes fiers d'inclure un spectre complet de terpènes- des composés aromatiques naturellement présents dans la chanvre qui aident à rendre le CBD encore plus efficace.

It is the terpenes, aromatic compounds that are found in thousands of plant species,
Les terpènes sont des composés aromatiques présents dans des milliers d'espèces de plantes,

Aromatic compounds of blackcurrant, typicall for Cabernet varieties,
Les substances aromatiques du cassis, typiques pour les cépages de Cabernet,

The most delicate aromatic compounds in coffee go stale within a few minutes of grinding,
Les composés aromatiques les plus subtils du café s'altèrent dans les minutes qui suivent la mouture;

polycyclic aromatic compounds, and mercury
l'hexachlorobenzène, les composés aromatiques polycycliques et le mercure(et ses composés)

The latter product is further degraded by an enzyme encoded 750bp downstream of the opd gene, and encodes a 29kDa putative hydrolase that may be involved in degrading aromatic compounds, and works in concert with PTE.
Ce dernier est lui-même dégradé par une enzyme codée 750 paires de bases en aval du gène opd par un cadre de lecture ouvert dont le produit serait une hydrolase de 29 kDa peut-être impliquée dans la dégradation de composés aromatiques et qui fonctionne en complexe avec la phosphotriestérase.

for the Hammett equation, which relates reaction rates to equilibrium constants for certain classes of organic reactions involving substituted aromatic compounds.
travaux concernant la relation entre la vitesse de réaction et les constantes d'équilibre pour certaines classes de réactions organiques impliquant des composés aromatiques substitués équation de Hammett.

Placidus was the first hyperthermophile discovered to grow anaerobically by oxidizing aromatic compounds such as benzoate coupled to the reduction of ferric iron(Fe3+) to ferrous iron Fe2.
Les cellules possèdent une paroi cellulaire constituée d'une couche S. F. placidus a été la première archée hyperthermophile découverte à croître de façon anaérobie par oxydation de composés aromatiques tels que des benzoates couplée à la réduction d'ions ferriques Fe3+ en ions ferreux Fe2.

Alkenes reliably add bromine without catalysis to give the vicinal dibromides: RCH=CH2+ Br2→ RCHBrCH2Br Aromatic compounds undergo bromination simultaneously with evolution of hydrogen bromide.
Les alcènes réagissent facilement avec le brome, Br2 et sans catalyseur pour donner des dibromures vicinaux RCH=CH2+ Br2 → RCHBrCH2Br Les composés aromatiques peuvent être aussi bromés avec du brome production conjointe de bromure d'hydrogène.

hexachlorobenzene and polycyclic aromatic compounds(Chapter 10); and.
l'hexachlorobenzène et les composés aromatiques polycycliques(chapitre 10);

Polychlorinated biphenyls" means aromatic compounds formed in such a manner that the hydrogen atoms on the biphenyl molecule(two benzene rings bonded together by a single carbon-carbon bond)
Le terme <<polychlorobiphényles>> s'entend des composés aromatiques dont la structure est telle que les atomes d'hydrogène de la molécule de biphényle(deux cycles benzéniques reliés par un seul lien carbonecarbone)

D/"Polychlorinated biphenyls" means aromatic compounds formed in such a manner that the hydrogen atoms on the biphenyl molecule(two benzene rings bonded together by a single carbon-carbon bond)
D Le terme <<polychlorobiphényles>> s'entend des composés aromatiques dont la structure est telle que les atomes d'hydrogène de la molécule de biphényle(deux cycles benzéniques reliés par un seul lien carbone-carbone)

The FAA Civil Aeromedical Institute subsequently identified 13 aromatic compounds as being combustion by-products of the fire,
Le Civil Aeromedical Institute de la FAA a par la suite identifié 13 composés aromatiques comme étant des sous-produits de combustion de l'incendie,

polycyclic aromatic compounds, and mercury and its compounds,
l'hexachlorobenzène, les composés aromatiques polycycliques et le mercure(et ses composés)