AROMATIC COMPOUNDS in Swedish translation

• aromatiska föreningar
• doftämnen

Examples of using Aromatic compounds in English and their translations into Swedish

Raspberry ketones are the naturally occurring aromatic compound found in red raspberries.
Hallon ketoner är den naturligt förekommande aromatisk förening finns i röda hallon.

Lignin is an aromatic compound which together with cellulose
Lignin är en aromatisk förening som tillsammans med cellulosa

crystalline, aromatic compound obtained from Mentha arvensis(corn mint,
kristallartade, aromatiska substansen som utvinns från Mentha arvensis

Vanilin, its main aromatic compound, is antioxidant
Den huvudsakliga beståndsdelen, vanillin, är en antioxidant

Plant fibre, wood substance or its real name- lignin- is an aromatic compound that forms part of all the cell walls of the plants.
Växtfiber, vedämne eller dess riktiga namn- lignin- är en aromatisk förening som ingår i alla växters cellväggar.

Ethanol and methanol mixed with the aromatic compound DMSo and benzene seeped out after an earthquake running off into the sewer system below the monastery the fumes of which has the dual effect of preserving human tissue… creating intense hallucinatory effects.
I det här fallet var det etanol och metanol blandat med den aromatiska föreningen DMSO och bensen som läckte ut efter jordbävningen och rann ut i klostrets kloaksystem. Ångorna har den dubbla effekten att bevara mänsklig vävnad och vid inandning skapa kraftiga hallucinationer.

the discovery of the reaction of hydrocyanic acid with an aromatic compound now called the Gatterman reaction were achieved during his time in Heidelberg.
med metallisk koppar som katalysator, och upptäckten av reaktionen av cyanväte med en aromatisk förening, nu kallad Gatterman-reaktionen uppnåddes under hans tid i Heidelberg.

methanol… mixed with the aromatic compound DMSO and benzene… seeped out after an earthquake… running off into the sewer system below the monastery… the fumes of which has the dual effect of preserving human tissue…
metanol… mixas med den aromatiska sammansättningen DMSo och bensin… sipprade ut efter jordskalvet… rinnande in i flera system nedanför klostret… och ångorna som har dubbel effekt för

Category: Aromatic compounds.
Kategori: Polycykliska aromatiska kolväten.

Free from aromatic compounds.
Fri från aromatiska kolväten.

other than by the degradation of other chlorinated aromatic compounds.
genom nedbrytning av andra klorerade aromatiska föreningar.

It has a softening point within the approximate range of 50 to 140 °C. Composed primarily of a complex mixture of aromatic compounds.
Ungefärligt mjukpunktsintervall mellan 50 °C och 140 °C. Består främst av en sammansatt blandning av aromatiska föreningar.

99.9% pure with no undesirable aromatic compounds, no unstable surfur,
till 99,9% ren. Den har inga oönskade aromatiska föreningar, ingen instabil sulfur,

When many aromatic compounds such as benzoic acid and toluene are taken internally, they are converted to hippuric acid by reaction with the amino acid, glycine.
När olika aromatiska föreningar som bensoesyra och toluen intages internt omvandlas de till hippursyra genom reaktion med aminosyran glycin.

A real reduction in the contents of sulphur and aromatic compounds permitted must be encouraged through the introduction of oxygenated compounds which come amongst other things from biofuels.
Den verkliga minskningen av den godkända halten för svavel och aromatiska föreningar måste prioriteras, genom att introducera syreföreningar, som bl.a. härrör från biobränslen.

particularly valued source of terpenes used in the organic synthesis of many other synthetic or naturally occurring aromatic compounds.
vilken används till den organiska föreningen av många andra syntetiska eller naturliga doftämnen.

Composed primarily of partly hydrogenated condensed-ring aromatic hydrocarbons, aromatic compounds containing nitrogen,
Består främst av delvis hydrerade ringkondenserade aromatiska kolväten samt aromatiska föreningar innehållande kväve,

In this light, a real reduction in the levels of sulphur and aromatic compounds- notably benzene- allowed in relation to the levels currently recorded must come top of the research list.
I det avseendet bör man främst eftersträva en verklig minskning av den godkända halten för svavel och aromatiska föreningar(särskilt bensen), i förhållande till de nuvarande halterna.

proteins, aromatic compounds or colorants from cells,
proteiner, aromatiska föreningar eller färg ämnen från celler,

D/"Polychlorinated biphenyls" means aromatic compounds formed in such a manner that the hydrogen atoms on the biphenyl molecule(two benzene rings bonded together by a single carbon-carbon bond)
D/ Med polyklorerade bifenyler avses aromatiska föreningar som är sammansatta så att väteatomerna på bifenylmolekylen(två bensenringar som är sammanbundna av en enda kol-kolbindning)