ASHES TO ASHES in French translation

• cendres aux cendres
• ashes to ashes

Examples of using Ashes to ashes in English and their translations into French

interlude"Ashes to Ashes"(Faith No More)
interlude"Ashes to Ashes"(Faith No More)

Melancholic and introspective,"Ashes to Ashes" featured Bowie's reinterpretation of"a guy that's been in such an early song",
Ashes to Ashes est une chanson mélancolique et introspective, dans laquelle Bowie revient sur son premier grand succès, Space Oddity(1969),

Far from the waves of Redondo Beach, Ashes to Ashes is an oil spill,
Loin des vagues de Redondo Beach, Ashes to Ashes est une marée noire,

recorded in 1993 the EP Ashes to Ashes, Dust to Dust.
enregistre en 1993 l'EP Ashes to Ashes, Dust to Dust.

Dust to dust and ashes to ashes, we are dirt,
De poussière à poussière et de cendres aux cendres, nous sommes de terre.

earth to earth, ashes to ashes, dust to dust,
la terre à la terre, les cendres aux cendres, la poussière à la poussière,

passed down from Ash to Ash.
les trucs se transmettent d'un Frêne à un autre.

Ashes to ashes.
De la cendre a la cendre.

Ashes to ashes.
Les cendres redeviennent cendres.

Ashes to ashes dust to dust.
La terre retourne à la terre les cendres aux cendres la poussière à la poussière.

Ashes to ashes, dust to dust.
La cendre retourne à la cendre, la poussière à la poussière.

Dust to dust, ashes to ashes.
Poussière sur poussière, cendres sur les cendres.

Ashes to ashes, you bloody traitor.
Cendres avec les cendres, sale traître.

Ashes to ashes, dust to dust.
Tu retourneras à la poussière.

The name"Ashestoangels" is derived from Ashes to Ashes.
En effet, le terme hébreu Ashkenaz venait du nom persan des Scythes, Ashkouza.

Ashes To Ashes Original air date August 5, 2012.
Ashes To Ashes Diffusé le 5 aout 2012.

I'm talking'bout ashes to ashes and dust to dust.
Les cendres redeviendront cendres et la poussière, poussière.

Verily it has come to pass. Ashes to ashes, dust to dust.
En vérité, tout retourne… en cendres et en poussière.

They then opened for Chelsea Grin on their Ashes to Ashes tour in March 2015.
Ils ouvrent pour Chelsea Grin à leur tournée Ashes to Ashes en mars 2015.

Record Mirror readers voted"Fashion" and"Ashes to Ashes" the best music videos of 1980.
Des lecteurs du Record Mirror ont voté Fashion et Ashes to Ashes les meilleurs clips de 1980.