Examples of using Fl ashes in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hold"clock" for 3 seconds until the hour digits fl ashes.
Note: At high shutter speeds the power of fl ashes is greatly reduced.
Noter: Lorsque vous utilisez une vitesse d'obturation élevée, la puissance des fl ashes est réduite.Alarm tone, wake-up melody 1-6 or radio fl ashes on the display.
La sonnerie, la mélodie de réveil 1 à 6 ou la radio clignotent à l'écran.Ensure there is a good hot shoe connection between the TCU and camera, and fl ashes and receiver for best performance.
Assurez-vous de que la connexion griff e entre le TCU et l'appareil, et entre les fl ashes et les récepteurs est correcte.A segment() in the graphic around the periphery of the display fl ashes to show the time elapsed since trek log value updating was enabled.
Un segment() dans le graphique à la périphérie de l'affi cheur clignote pour indiquer le temps écoulé depuis l'activation de la mise à jour des valeurs du journal de treks.
If the tire pressure monitoring system warning light illuminates or fl ashes, or the tire pressure warning beep sound is heard,
Si le voyant du système de surveillance de pression des pneus s'allume ou clignote, ou si l'avertisseur sonore de pression des pneus retentit, il est dangereuxreceivers you must take one photograph for the TCU to“learn” about your camera and fl ashes.
prendre une photo pour que le TCU puisse« apprendre» les réglages de l'appareil et des fl ashes.the FlexTT5 Transceiver triggers fl ashes and cameras, works in either TTL
le plus polyvalent de tous les temps, déclenche les fl ashs et les appareils photo,you would like to programme, until the signal LED() fl ashes twice.
et maintenez-la enfoncée jusqu‘à ce que le voyant DEL() clignote deux fois.the gear does not shift down, the gear position indication fl ashes 2 times to notify the driver that the gear cannot be shifted.
l'indication de position du rapport clignote 2 fois pour avertir le conducteur que le rapport ne peut pas être changé.the red LED fl ashes in such a way:“•-”.
less and/or the light fl ashes red 3 times every 5 seconds)
moins, ou le voyant clignote en rouge 3 fois toutes les 5 secondes),the programmer must be activated so that it can work.“12:00” fl ashes on the display.
le programmateur doit être activé pour fonctionner.“12:00” clignote sur l'écran d'affi chage.and if the LED fl ashes rapidly, your battery is weak.
et que la LED clignote rapidement, ceci signifi e que la charge de la pile est insuffi sante.button for 2 seconds until Hour digit fl ashes.
pendant 2 secondes jusqu'à ce que le chiffre des heures clignote.the blue LED fl ashes slowly, indicating initialization is complete
la DEL bleue clignote lentement, indiquant que l'initialisation est terminéethe complete battery symbol in the display 4 fl ashes, the battery is either improperly inserted into the loading slot
l'ensemble du symbole de l'accu dans l'écran 4 clignote, l'accu n'est pas inséré correctement dans le compartiment de rechargethe system may pause The BSM OFF indicator light in the instrument cluster fl ashes.
le fonctionnement du système soit interrompu le témoin BSM OFF du tableau de bord clignote.the Blind Spot Monitoring(BSM) system warning light fl ashes and the Blind Spot Monitoring system(BSM) warning beep sounds at the same time.
le voyant du système de surveillance des angles morts(BSM) clignote et le bip d'alarme du système de surveillance des angles morts(BSM) retentit simultanément.Connected Blue fl ashes every 5 seconds Not connected Blue fl ashes every 5 seconds Incoming call Blue fl ashes Exhausted battery Red blinking Charging Red fl ashes Pairing Red/Blue fl ashing alternatively.
Connecté 
