Examples of using Fl ashes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Slave mode does not need to be set on fl ashes on Phottix Odin receivers, but fl ashes need to be set in TTL mode.
No tiene que activar el modo Slave en los fl ashes montados sobre los receptores Phottix Odin, pero los fl ashes tienen que ser ajustados en modo TTL.When the test strip symbol fl ashes on the screen, the meter is ready for a drop of blood.
Cuando el símbolo de la tira reactiva parpadee en la pantalla, el medidor está listo para medir una gota de sangre.In MP3 format the number of the fi le(00) fl ashes, while the track number(000),
Shutter speeds up to 1/8000 sec. can be achieved with compatible cameras and fl ashes.
La velocidad de obturación hasta 1/8000 seg. es posible con las cámaras y los fl ashes compatibles.The display fl ashes“0” and two lights to the left
key until“9” fl ashes at the top and acknowledge with“Menu”,“9” will stop fl ashing.
en la parte superior parpadee“9“ y confi rmar con“Menu”, la indicación“9“ deja de The tool indicator beeps and fl ashes red on at least one end of the lamp,
El indicador de la herramienta emite un pitido y parpadea en rojo, por lo menos en un extremo de la lámpara,Pressing the Modeling Light Button on the TCU will cause all fl ashes attached to Odin receivers to fl ash for one second.
Pulse el botón de lampara de modelaje para disparar todos los fl ashes conectados a los receptores Phottix Odin para un segundo.When Flash Alert is turned on, the illumination fl ashes for the alarms, the Hourly Time Signal,
Cuando está activada la alerta de destello, la iluminación destellará para las alarmas, la señal horaria,Press the tv key of your remote control for a minimum of three seconds until the green LED fl ashes twice.
Pulse la tecla tv del mando a distancia durante un mínimo de tres segundos hasta que el led verde parpadee dos veces.Depending on the number of tracks stored on the CD, the highest„0“ fi gure that can be set fl ashes.
Dependiendo de la cantidad de títulos almacenados en el CD, parpadeará la mayor posición„0“ a ajustar.The tool indicator beeps and fl ashes red, indicating the fixture has a functioning electronic ballast.
El indicador de la herramienta emite un pitido y parpadea en rojo, indicando que la lámpara tiene un balastro electrónico que funciona correctamente.Ensure there is a good hot shoe connection between the TCU and camera, and fl ashes and receiver for best performance.
Asegúrese de que la conexión zapata entre el TCU y la cámara y entre los fl ashes y los receptores está correcta.Hold down A for at least fi ve seconds until HAND SET fl ashes and then HAND ADJ appears on the digital display.
Mantenga presionado A durante al menos cinco segundos hasta que destelle HAND SET y luego aparezca HAND ADJ en la pantalla digital.The symbol fl ashes on the display; during the heating process,
El símbolo destellará en el visualizador; durante el proceso de calentamiento,until the red LED fl ashes twice.
el led rojo parpadee dos veces.the green LED fl ashes twice again.
el LED verde parpadeará dos veces a continuación.a small LED in the middle, that fl ashes during transmission.
un pequeño LED central que parpadea durante la trasmisión.Remotely adjust the manual power settings of your fl ashes in up to three zones.
Ajuste en forma remota las confi guraciones de potencial manual de sus fl ashes en hasta tres zonas.You can change the programmed time whenever you want by touching the minute minder button until the symbol fl ashes, and then touching the buttons.
Podrá cambiar el tiempo programado siempre que lo desee tocando el botón de minutero hasta que el símbolo parpadee y luego los botones.
