ASYNCHRONOUS in French translation

• asynchrone
• asynchronous
• asynchrones

Examples of using Asynchronous in English and their translations into French

synchronous and asynchronous exchanges between the 80 applications of the stadium.
les échanges synchrones et asynchrones entre les 80 applications du stade.

DM series synchronous motors see"Electrical data for DM series asynchronous 3-phase", page 23
les moteurs synchrones de la série DM voir"Données électriques de la série DM asynchrone triphasée", page 24

Two main hard topics needed to be investigated are advanced fusion schemes involving massive multisensory uncertain asynchronous data, and the elaboration of highly semantic representations with the objective of achieving a perfect scene understanding and interpretation.
Deux sujets complexes centraux doivent être investigués, à savoir les schémas de fusion avancée impliquant des données multisensorielles incertaines et asynchrones, et l'élaboration de représentations de haut niveau sémantique visant à atteindre une parfaite compréhension et interprétation des scènes.

Asynchronous connections may be established via the PGSQL_CONNECT_ASYNC constant, and the new pg_connect_poll(), pg_socket(), pg_consume_input() and pg_flush() functions may be used to handle asynchronous connections and queries.
Les connexions asynchrones peuvent être établies via la constante PGSQL_CONNECT_ASYNC, et les nouvelles fonctions pg_connect_poll(), pg_socket(), pg_consume_input() et pg_flush() peuvent être utilisées pour gérer les connexions et les requêtes asynchrones.

they can not continue as they are asynchronous.
ils ne peuvent pas continuer comme elles sont asynchrones.

teams developed new techniques based on asynchronous circuitry, non-uniform sampling schemes,
devéloppent de nouvelles techniques basées sur les circuits asynchrones, l'échantillonnage non-uniforme, la récupération d'énergie

Transduction, complex surface relationships, asynchronous alignments, contextual,
Des transductions, des relations de surfaces complexes, des alignements asynchroniques, des ambiguïtés contextuelles,

This situation threatens to increase the number of asynchronous and asymmetric approvals worldwide
Cette situation menace d'accroître le nombre des autorisations décalées et asymétriques dans le monde

Frame Relay and Asynchronous Transfer Mode ATM.
le Frame Relay et l'Asynchronous transfer mode ATM.

computer-mediated communication such as shared discussions synchronous or asynchronous.
à un outil de communication informatique comme les discussions groupées en temps réel ou en différé.

procedural sequencers to create shifting asynchronous rhythms.
enfin créer des rythmes asynchronisés toujours changeants.

If you would like to implement this method as an asynchronous call, you can add an InvocationType header in the method request
Si vous souhaitez implémenter cette méthode en tant qu'appel asynchrone, vous pouvez ajouter un en-tête InvocationType dans la demande de méthode

Asynchronous transfer mode(ATM) France Telecom is one of the main players in the development of asynchronous transfer mode(ATM) technology which enables the simultaneous transmission of data,
Mode de Transfert Asynchrone(ATM) France Télécom est l'un des principaux acteurs du développement de la technologie de transmission à Mode de Transfert Asynchrone(ATM) qui permet la transmission simultanée de signaux de données,

error appears on the screen during the initialization process for Windows when there is a mismatched thread between the APC(Asynchronous Procedure Calls)
d'erreur apparaît sur l'écran pendant le processus d'initialisation pour Windows quand il y a un fil ne correspondent pas entre le APC(procédure Asynchronous Appels) index

Out-of-balance forces generated by the pistons in the engine, particularly at low idling speeds, transmit asynchronous vibrations to the distribution belt which can;
Les vibrations asynchrones provoquées par les pistons du moteur,

Struts comes with a prodigious feature set that includes asynchronous JavaScript and XML(AJAX) support,
Struts dispose d'un arsenal de fonctions, notamment une prise en charge asynchrone pour JavaScript et XML(AJAX),

Education or training courses are delivered to remote locations via synchronous or asynchronous means of instruction,
Les cours sont diffusés dans des endroits éloignés par des moyens pédagogiques synchrones ou asynchrones, notamment la correspondance écrite,

The innovative, asynchronous(clockless) technology industrialised by Tiempo offers high performance
La technologie innovante de conception asynchrone(sans horloge) industrialisée par Tiempo est extrêmement performante

For asynchronous sessions, the time commitment(daily, weekly)
Pour les séances asynchrones, la période d'engagement attendue du participant(par jour

application vs virtual machine high availability, synchronous vs asynchronous replication, file vs disk replication, quorum, network load balancing.
haute disponibilité d'applications vs machines virtuelles, réplication synchrone vs asynchrone, réplication de fichiers vs disques, quorum, équilibrage de charge réseau.