ATTACK SPEED in French translation

• vitesse d'attaque

Examples of using Attack speed in English and their translations into French

It is accepted that naval construction has never seen vessels as streamlined, designed for speed and attack.
Il est admis que l'on n'a jamais réussi en construction navale des navires aussi élancés conçus pour la vitesse et l'attaque.

The key word of this attack was speed: the assailants were not to stop
Le maître mot de cette attaque était la vitesse: les assaillants ne devaient pas s'arrêter

angle of attack, and speed.
d'angle d'attaque et de vitesse.

Not only speed of attack but defend and even more,
Pas seulement la vitesse d'attaque mais défendre et plus encore,

aircraft capacity, speed, attack range, firepower,
la capacité en avions, la vitesse, la portée d'attaque, la puissance de feu de l'artillerie,

The attack speed of a sword is 1.25
La vitesse d'attaque d'une épée est de 1.25

Swords now have an attack speed of 1.6, or 0.63 seconds.
Les épées ont maintenant une vitesse d'attaque de 1.6, ou 0.63 secondes.

Axes now have an attack speed of 0.85.
Les haches ont une vitesse d'attaque de 0,85.

Attack speed is increased when wielding a main-hand weapon in your off hand.
Votre vitesse d'attaque est augmentée lorsque vous maniez une arme principale en main gauche.

Reduced quickness from 100% attack speed to 50.
Réduction de Célérité de 100% de la vitesse d'attaque à 50.

Inspire Gain 30% bonus Attack Speed for 6 seconds.
Inspiration Confère un bonus de 30% à la vitesse d'attaque pendant 6 secondes.

Gain 30% bonus Attack Speed for 6 seconds.
Confère un bonus de 30% à la vitesse d'attaque pendant 6 secondes.

Weapon Mode: Repeater Cannon: Basic Attack speed increased by 150.
Canon automatique: augmente la vitesse des attaques de base de 150.

Fire can grant the spirits Attack Speed.
Feu peut augmenter la vitesse d'attaque des esprits.

Swords now use the attack speed attribute.
Les épées utilisent maintenant un attribut de vitesse d'attaque.

Axes now use the attack speed combat mechanic meter.
Les haches sont soumises à la nouvelle mécanique de combat de« vitesse d'attaque».

Reduces attack speed(-10%/ Level)
Réduit la vitesse d'attaque(-10% par level)

Malicious Sorcery: The attack speed increase from this trait has been increased from 15% to 20.
Sorcellerie malveillante: l'augmentation de la vitesse d'attaque conférée par cette aptitude est passée de 15 à 20.

Lead the Wind: The attack speed when using the longbow is no longer increased.
Tutelle du vent: la vitesse d'attaque n'est plus augmentée lors de l'utilisation de l'arc long.

This trait now grants a 10% attack speed increase while wielding a longbow.
Cette aptitude confère désormais une augmentation de la vitesse d'attaque de 10% lors de l'utilisation d'un arc long.