ATTENUATION in French translation

• atténuation
• diminution
• affaiblissement
• atténuer
• attenuation
• atténuations
• atténue

Examples of using Attenuation in English and their translations into French

The Big Bang Theory 8x05♪ The Focus Attenuation Original Air Date on October 13, 2014.
The Big Bang Theory 8x05 ♪ The Focus Attenuation Diffusé le 13 Octobre 2014.

This arbitrary circulation of sound waves leads to the attenuation, amplification and delay of frequencies,
Cette circulation anarchique des ondes sonores induit des atténuations, amplifications et retards sur l'ensemble des fréquences,

high level noise attenuation so there were also fire and acoustic tests organized in French testing laboratories.
bien un grand affaiblissement acoustique, pour cela on a réalisé les essais feu et les essais acoustiques dans les laboratoires français.

Ƅ Notch Filt(Notch Filter) notch filter for narrow-band attenuation of the level around the adjustable frequency.
Ƅ Notch Filt(Notch Filter) Filtre Notch pour une diminution de petite bande du niveau autour de la fréquence réglable.

Supplied foamed silicone earbuds provide a snug fit for effective attenuation of ambient noise.
Les oreillettes en mousse silicone fournies procurent un port bien ajusté permettant d'atténuer les bruits ambiants de manière efficace.

TRANSMISION CHARACTERISTICS(20ºC) 1,4 Nominal attenuation(dB/km) 8,8 KHz 560 KHz.
CARACTERÍSTIQUES DE TRANSMISION(20ºC) 1,4 Affaiblissement nominal(dB/km) 8,8 KHz 560 KHz.

significantly increase the shoulder attenuation Fig. 5.
à augmenter nettement les atténuations des épaules Fig. 5.

Examination of the roles of microbes in metal remobilization and attenuation under different climatic settings.
Examen des rôles des microbes dans la remobilisation et la diminution du métal dans différents contextes climatiques.

The headset has efficient noise attenuation to protect your hearing
Le headset atténue efficacement le bruit pour protéger votre ouïe

A determination is made of one attenuation value at one frequency within the range 1 MHz to 60 MHz.
Détermination d'une valeur d'affaiblissement à une fréquence entre 1 MHz et 60 MHz.

Note: If the control SENS is turned up too much, the volume attenuation can already be released by interfering noise.
Remarque: Si le réglage SENS est trop tourné, la diminution de volume peut déjà être déclenchée par les bruits perturbateurs.

All CPE and RRBS base stations shall meet the out‑of‑channel attenuation limits specified in RSS‑196.
Les CPE et les stations de base de SLBRRE doivent satisfaire aux niveaux d'atténuations spécifiés pour les emissions‑hors canal précisées dans le CNR‑196.

The headset has effective noise attenuation to protect your hearing,
Le headset atténue efficacement le bruit pour protéger votre ouïe

Attenuation(dB) below the power(W)
Affaiblissement(dB) inférieur à la puissance(W)

slow down the melanogenesis through the attenuation of the tyrosinase's action.
réduisent la mélanogénèse par la diminution de l'action de la tyrosinase.

are subject to cloud cover and other attenuation from the atmosphere.
elles sont sensibles au couvert nuageux et autres atténuations atmosphériques.

Such a reduction might be interpreted as an attenuation of the prohibition of racist acts.
Une telle réduction risque d'être interprétée comme un affaiblissement de l'interdiction des actes racistes.

reduces preformed melanin from the skin surface/ slows down the melanogenesis through the attenuation of the tyrosinase's action.
réduit la mélanine préformée à la surface de la peau/ ralentit la mélanogénèse par la diminution de l'action de la tyrosinase.

Depending on the degree of the attenuation we can generate all the diaphragm's different shades,
Selon l'intensité de l'atténuation, on peut produire toutes les nuances recherchées:

This long period variation seems to originate from a periodic light attenuation by circumstellar dust.
Cette variation à longue période semble être due à une atténuation périodique de la lumière du système par de la matière circumstellaire.