Examples of using
Audio coding
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The DVD drive installed into this unit uses a Dolby Digital Audio coding system and MLP Lossless for highest reproduction quality even with standard Audio DVDs.“Dolby”,“MLP
Le lecteur de DVD installé dans l'appareil utilise pour la lecture un système de codage audio Dolby Digital et MLP Lossless pour une retransmission de la plus haute qualité même
The DVD drive installed in this unit uses a Dolby Digital audio coding system and MLP Lossless for the best reproduction quality even with standard audio DVDs.“Dolby”,“MLP
Le lecteur de DVD installé dans l'appareil utilise pour la lecture un système de codage audio Dolby Digital et MLP Losslessl pour une retransmission de la plus haute qualité, même
The DVD drive installed in this unit uses a Dolby Digital audio coding system and MLP Lossless for the best reproduction quality even with standard audio DVDs.“Dolby”,“MLP Lossless”
Le lecteur de DVD installé dans l'appareil utilise pour la lecture un système de codage audio Dolby Digital et MLP Lossless pour une retransmission de la plus haute qualité, également pour les DVD audio correspondants.«
The Peugeot audio identity completely breaks with existing audio codes and gives the Peugeot brand new emotional power.
Elle rompt complètement avec les encodages sonores existants et confère à Peugeot et à sa signature une puissance émotionnelle nouvelle.
2 L at the same time to set the remote control to send Audio Code 2.
sur« 2» L en même temps pour que la télécommande puisse envoyer le Code Audio 2.
Mp3Surround audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS,
La technologie et les brevets de compression audio Mp3Surround sont sous licence concédée par Fraunhofer IIS,
AAC is short for Advanced Audio Coding and refers to an audio compression technology standard used with MPEG-2 and MPEG-4.
AAC signifie Advanced Audio Coding et correspond à un standard de compression de fichiers audio utilisé avec les formats MPEG-2 et MPEG-4.
Linked to the AVI(Audio Video Interleave) format. 1992 The MPEG-1 standard is definitively approved for the coding of digital video and audio. 1995 The DV(Digital Video) standard is created. 1995 DVB(Digital Video Broadcasting) approves the standards for digital television. 1996 The launch of the DVD is announced. 1998 The MPEG-4 video and audio coding standard is introduced.
Premiers logiciels permettant de reproduire des vidéos sur un ordinateur. 1992 Video for Windows de Microsoft, qui fonctionne avec le format AVI(Audio Video Interleave). 1992 Approbation de la norme MPEG-1 pour le codage de vidéo et d'audio numérique. 1995 Création de la norme DV(Digital Video). 1995 Le DVB(Digital Video Broadcasting) approuve les normes de la télévision numérique. 1996 Annonce de la commercialisation du DVD. 1998 Apparition de la norme MPEG-4 pour le codage de vidéo et d'audio numérique.
The unit will show‘Audio Custom Code 1--> 2.
L'appareil doit alors afficher la phrase« Audio Custom Code 1-> 2».
The unit will show“Audio Custom Code 1‑> 2”.
L'appareil va afficher le message« Audio Custom Code 1 ‑>2».
Decoder A decoder restores the coded audio signals on DVDs to normal.
Décodeur Un décodeur convertit les signaux audio codés enregistrés sur les DVD en un format normal.
org using the Active Audio invitation code 246991.
org et utilisez le code d'invitation Active Audio 246991.
the Dolby Digital format contained anywhere from one to six audio tracks coded in 16 bits/ 48 kHz.
le Dolby Digital contenait d'une à six pistes audio codées sur 16 bits et 48 kHz.
This audio coding technology supports 7.1 multi-channel surround sound.
Cette technologie de codage audio prend en charge le son surround 7.1 multicanaux.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文