AUTHORIZE THE USE in French translation

• autoriser le recours
• autoriser l'utilisation
• autoriser l'emploi
• autoriser l'usage
• autorisent l'utilisation
• autorise l'utilisation
• autorisent l'emploi
• autorisent le recours
• autorisant à utiliser

Examples of using Authorize the use in English and their translations into French

need to be resolved before Rigging Innovations can authorize the use of the Vigil in any RI product.
qui ont besoin d'être résolus avant que Rigging Innovations puisse autoriser l'usage du Vigil dans n'importe lequel de ses produits.

an Area Commander may authorize the use of area funds to meet obligations to represent the department,
un commandant de secteur peut autoriser l'utilisation de fonds de secteur pour remplir les obligations de représentation du MDN,

Minister Day has subsequently entered into arrangements with the provinces and territories which authorize the use of these funds for purposes other than the government's promise of 2500 new police officers.
Le Ministre Day a ultérieurement conclu des ententes avec les provinces et les territoires, les autorisant à utiliser cet argent à d'autres fins que celles prévues dans la promesse du gouvernement d'embaucher 2500 nouveaux policiers.

candidate cities may authorize the use of the logo and/or the designation by third parties providing financial support to their bird as long as.
candidates pourront autoriser l'utilisation du logo et/ou la désignation par des tiers apportant un soutien financier à la candidature pour autant que.

rights owners, authorize the use of the original work for non-commercial purposes,
titulaires des droits, autorisent l'utilisation de l'œuvre originale à des fins non commerciales,

collaborating with potential operators and their national aviation authorities to develop and authorize the use of a commercial aircraft with the capabilities required by UNAMI.
avec les autorités nationales responsables de l'aviation pour mettre au point et autoriser l'utilisation d'un aéronef commercial muni des équipements exigés par la MANUI.

determine the hazard classification of any particular commodity and authorize the use of certain tank car types and configurations by commodity.
déterminent la classification de risque de tout produit précis et autorisent l'utilisation de certains types et de certaines configurations de wagons-citernes en fonction du produit.

The Committee recommends that the State party ensure the effective implementation of its legal provisions which authorize the use of certain minority languages before public authorities and courts.
Le Comité recommande à l'État partie de veiller à la bonne application des dispositions légales qui autorisent l'emploi de certaines langues minoritaires auprès des autorités publiques et des tribunaux.

the Law on Combating Money-Laundering authorize the use of special investigative techniques in matters of organized crime and corruption.
la loi pour la lutte contre le blanchiment de capitaux autorisent le recours à des techniques d'enquête spéciales, notamment dans les affaires de crime organisé et de corruption.

stored product regulations that require or authorize the use of methyl bromide for quarantine
les produits entreposés qui exigent ou autorisent l'utilisation du bromure de méthyle pour la quarantaine

The Corporation may authorize the use of a type of vehicle other than the one specified on the route being replaced for on call relief employees.
La Sociptp peut autoriser l'utilisation, par les employpes ou employps de relqve sur appel, d'un type de véhicule autre que celui sppcifip pour l'itinpraire faisant l'objet d'un remplacement.

I authorize the use of my information collected in relation to this mortgage insurance claim for the purposes of reviewing and administering any other
J'autorise l'utilisation de mes renseignements recueillis relativement à la présente demande de règlement relative à une assurance hypothécaire aux fins d'examen

The Corporation may authorize the use of a type of vehicle other than the one specified on the route being replaced for on call relief employees.
La Société peut autoriser l'utilisation, par les employées ou employés de relève sur appel, d'un type de véhicule autre que celui spécifié pour l'itinéraire faisant l'objet d'un remplacement.

The competent authorities may decide to replace the blue lights by red lights and authorize the use of such lights when national vessels are navigating the inland waterways of other European States.”.
Les autorités compétentes peuvent prescrire le port de feux rouges au lieu de feux bleus en autorisant l'utilisation de ces signaux sur les bateaux nationaux empruntant les voies navigables d'autres Etats européens.

The Constitution also establishes that only the National Congress may authorize the use of the water and mineral resources on indigenous lands following consultations with the affected communities,
Selon la Constitution, seul le Congrès national peut autoriser l'exploitation des ressources hydriques et des richesses minérales en terres indiennes, après consultation des collectivités concernées, qui ont droit

This means, for example, that the Customer cannot use or authorize the use, recording, copying
Il ne peut notamment pas procéder ou autoriser une utilisation, un enregistrement, une copie

no Respondent Personal Information displayed in a TechFact unless your Respondents authorize the use of their name and company affiliation.
Participant ne s'affiche dans un TechFact, au moins que le Participant n'autorise l'utilisation de son nom et de l'entreprise à laquelle il est associé.

under its Statute, authorize the use of a language other than French
aux termes de son Statut, autoriser l'utilisation d'une langue autre

While the State could also authorize the use of other languages,
L'État pourrait aussi autoriser l'emploi d'autres langues,

EPRA may, at its sole discretion, authorize the use of its logo to promote EPRA
L'ARPE pourra, à sa discrétion, autoriser l'utilisation de son logo pour faire la promotion de l'ARPE