AUTOMATED EXTERNAL in French translation

how to use an automated external defibrillator(AED) and how to administer adrenalin with an auto-injector.

à utiliser un défibrillateur externe automatisé(DEA) et à administrer de l'adrénaline par auto-injecteur.

Vassar will now be equipped with Automated External Defibrillators(AEDs), thanks to a partnership.

Vassar seront maintenant dotés de défibrillateurs externes automatisés(DEA), grâce à.

a recommendation concerning equipping the detachment with an automated external defibrillator, had been adequately addressed.

sauf celle qui consistait à doter le détachement d'un défibrillateur externe automatisé, avaient été mises en œuvre adéquatement.

four-year program to install Automated External Defibrillators, commonly referred to as AEDs,

en vue de l'installation de défibrillateurs externes automatisés, communément appelés des DEA,

how to use an automated external defibrillators AED.

à utiliser un défibrillateur externe automatisé(DEA) en aussi peu que huit heures.

the finance system is no longer configured to capture information to support automated external reporting.

le système financier n'est plus configuré pour intégrer les données nécessaires aux rapports externes automatisés.

AEDs(automated external defibrillator) can be found at almost all major facilities,

des DEA(Défibrillateur Automatisé Externe) sont disponibles dans toutes les grands bâtiments comme les stations de métro

Provides staff with training in use of the hotel's automated external defibrillator, firefighting,

Personnel formé à l'utilisation du défibrillateur automatisé externe, à l'extinction d'incendies,

Our employees, certified in both cardiopulmonary resuscitation(CPR) and automated external defibrillation(AED*) in accordance with Heart and Stroke Foundation guidelines,

Nos employés, certifiés en réanimation cardiorespiratoire(RCR) et en défibrillation externe automatisée (DEA)* selon les normes de la Fondation des maladies du coeur,

JCDecaux, the world's No.1 street furniture company has successfully installed an automated external defibrillator in a MUPI city information panel.

le numéro 1 mondial du mobilier urbain a réalisé l'intégration d'un défibrillateur automatisé externe dans un mobilier urbain pour l'information MUPI.

such as closed loop systems or automated external defibrillators, are classified as class III.

patient par le dispositif, tels que les systèmes en circuit fermé ou les défibrillateurs automatisés externes, relèvent de la classe III.

AuTOMATED ExTERNAL DEFIBRILLATOR(AED) AND CARDIOPuLMONARY RESuSCITATION(CPR)

DéFIBRILLATEUR ExTERNE AUTOMATISé(DEA) ET RéANIMATION CARDIO-RESPIRATOIRE(RCR)

the McEachern family and the Heart and Stroke Foundation to honour Chase's legacy by unveiling an Automated External Defibrillator(AED) at Toronto's Hockey Hall of Fame.

à la Fondation des maladies du cœur pour honorer la mémoire de Chase grâce à l'installation d'un défibrillateur externe automatisé(DEA) au Temple de la renommée du hockey de Toronto.

lithium-ion batteries transported for medical use: automated external defibrillators(AED), nebulizers,

au lithium-ion transportés pour un usage médical: défibrillateurs externes automatiques(DEA), nébuliseurs,

announced today that the Letellier Arena is now being equipped with Automated External Defibrillators(AEDs), thanks to a partnership between the Public Health Agency of Canada

l'aréna Letellier est maintenant en voie d'être équipé de défibrillateurs externes automatisés(DEA) grâce à un partenariat entre l'Agence de la santé publique du Canada

Vassar will now be equipped with Automated External Defibrillators(AEDs), thanks to a partnership between the Public Health Agency of Canada

Vassar seront maintenant dotés de défibrillateurs externes automatisés(DEA), grâce à un partenariat entre l'Agence de la santé publique du Canada

Landmark will be equipped with Automated External Defibrillators(AEDs), thanks to a partnership between the Public Health Agency of Canada

Landmark seront équipés de défibrillateurs externes automatisés(DEA) grâce à un partenariat entre l'Agence de la santé publique du Canada

announced today that the Letellier Arena is now being equipped with Automated External Defibrillators(AEDs), thanks to a partnership between the Public Health Agency of Canada and the Heart and Stroke Foundation.

l'aréna Letellier est maintenant en voie d'être équipé de défibrillateurs externes automatisés(DEA) grâce à un partenariat entre l'Agence de la santé publique du Canada et la.

Vassar will now be equipped with Automated External Defibrillators(AEDs), thanks to a partnership between the Public Health Agency of Canada and the.

Vita et Vassar seront maintenant dotés de défibrillateurs externes automatisés(DEA), grâce à un partenariat entre l'Agence de la santé.

The National AED Program provides funding to install life-saving Automated External Defibrillators in exactly the places where Canadians spend much of their leisure time- in rinks,

Le programme national de DEA offre un financement pour installer des défibrillateurs externes automatisés(DEA) précisément dans les endroits où les gens du pays passent la majeure partie de leur temps libre- patinoires,