Examples of using
Automated processes
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
In addition, automated processes are not in place to route approved projects to VAC's Finance Division for payment.
En outre, les processus automatisés ne sont pas en place pour acheminer les projets approuvés à la Direction générale des finances d'ACC pour effectuer le paiement.
sales people using automated processes saves the company time and money.
des vendeurs à l'aide de procédés automatisés permet d'économiser le temps et l'argent.
Learn how optimized and automated processes create fast and reliable results for hardness testing of a surface hardened steering rack.
Découvrez comment l'optimisation et l'automatisation des processus permettent d'obtenir rapidement des résultats fiables pour les essais de dureté sur des crémaillères de direction ayant subi une trempe superficielle.
Learn how automated processes can reduce cutting time down to 90 minutes, when preparing crankshaft specimens for materialographic testing.
Découvrez comment les processus automatisés peuvent réduire le temps de tronçonnage à 90 minutes pour préparer des échantillons de vilebrequin en vue de réaliser des essais matérialographiques.
Implementation of new automated processes for the issuance of vacancy announcements
Mise en place de nouvelles procédures informatisées pour la publication des avis de vacance de poste
Exception Processing CDCC has automated processes to monitor and inform Corporate Operations of any issues within the following‘Exception Processing' areas.
Traitement des exceptions La CDCC dispose de processus automatisés pour surveiller et informer la Division de tout problème concernant le traitement des exceptions comme suit.
Automated processes, implemented for the 2011 Census, had to be monitored
Il a fallu surveiller les processus automatisés, mis en œuvre pour le Recensement de 2011,
inspection conducted using automated processes(technology) and/or directly by staff?
l'inspection sont-elles réalisées à l'aide de processus automatisés(technologie) ou par le personnel lui-même?
This massive capital expenditure programme aims to move companies away from traditional automated processes into an era of business intelligence and enhanced value creation.
Ce programme d'investissements massifs entend inciter les entreprises à se détourner des processus automatisés traditionnels et à entrer dans une ère de veille industrielle et de création de valeur renforcée.
set of operations performed using automated processes or not and applied to personal data or sets of personal data.
tout ensemble d'opérations effectuées ou non à l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données ou des ensembles de données à caractère personnel.
the Bank will make the new systems available to its counterparties and introduce automated processes in market operations.
la Banque mettra les nouveaux systèmes à la disposition de ses contreparties et elle introduira des processus automatisés dans les opérations sur les marchés.
production on CNC controlled machines and automated processes.
de fabrication sur des machines à commande numérique et de processus automatisés.
templates, and automated processes.
des modèles et des processus automatisés.
which is used to monitor and control automated processes.
qui est utilisé dans le domaine de la supervision pour la conduite de procédés automatisés.
The exponential multiplication of uses now requires that we set up metadata-driven automated processes.
La multiplication exponentielle des usages nous oblige maintenant à mettre en place des processus automatisés basés sur les métadonnées.
Data is collected by ZEISS online services via automated processes or user entry, e. g.
Les données sont recueillie par les services en ligne ZEISS via des processus automatisés ou une entrée de l'utilisateur, p.
This will require increasing solar module efficiency, improving automated processes, and reducing waste.
Cela requiert une haute efficacité des panneaux solaires, des processus d'automatisation améliorés et un rejet réduit.
Your individually configured metering system with an optimally designed pump for fluid metering in automated processes.
Vous bénéficiez ainsi d'un système de dosage unique, doté d'une pompe optimale pour le dosage de fluides dans le cadre de processus automatisés.
tools and automated processes that get results.
des outils et des processus automatisés pour y arriver.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文