Examples of using Automatic stop in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Automatic stop: the microprocessor monitors the state of charge of the batteries,
Automatic stop while recording Due to the huge amount of HD video data,
Arrêt automatique pendant l'enregistrement En raison de l'énorme quantité de données vidéo HD,Automatic stop while recording Due to the huge amount of HD video data,
Arrêt automatique pendant l'enregistrement Utilisez une carte SD de classe 10 à vitesse hauteAutomatic stop- The AUTO STOP setting pauses your workout when the speed is below the speed threshold.
Arrêt automatique- Le paramètre AUTO STOP pause la séance d'exercice lorsque la vitesse est inférieure au seuil de vitesse.In MIN/MAX mode, the Automatic stop function of the unit is unavailable symbol P.
En mode MIN/MAX, la fonction arrêt automatique de l'appareil est supprimée allumage du symbole P.The unit returns to automatic stop mode when the switch goes to the OFF position.
L'appareil revient en mode arrêt automatique lorsque le commutateur passe sur la position OFF.Automatic stop If the straightener is left on for longer than 1 hour 12 minutes,
Arrêt automatique Si le BaByliss Pro Style Duo reste allumé pendant plus d'1h12(+/-10 min),have an explosion-proof motor, a load limiter and automatic stop at the highest and lowest position.
d'un limiteur de charge et d'un arrêt automatique point haut-point bas.However when the generator set is serviced, this automatic stop may be undesirable.
Toutefois, lors de l'entretien du groupe électrogène, cet arrêt automatique peut ne pas être souhaitable.There is also a switch to activate automatic stop at 30 cm from the ground.
Un interrupteur est aussi présent pour activer un arrêt automatique à 30 cm du sol.This water cleaner is equipped with the A.S.S.(Automatic Stop System), which stops the machine during the bypass phase.
Ce nettoyeur est équipé de A.S.S.(Automatic Stop System) qui arrête la machine pendant la phase di by-pass.WARNING: Appliances equipped with A.S. S- Automatic Stop System: these appliances should not be left in standby for more than 5 minutes.
ATTENTION: Appareils dotés de S.A.A.- Système d'Arrêt Automatique: il est bon de ne pas les laisser en état d'attente pendant plus de 5 minutes.An automatic stop is built in to prevent drawers from coming all the way out unintentionally.
Une butée automatique est intégrée pour empêcher les tiroirs de sortir complètement par mégarde.The end of REESS charge criteria corresponds to an automatic stop given by the charger to a charging time of t1+ t2.
Le critère de fin de charge du SRSE correspond à l'arrêt automatique du chargeur à un temps de t1+ t2.Automatic stop devices, modern SS safety level crossing devices at the main lines are foreseen- 2000/2003.
On prévoit d'installer, pendant la période 2000-2003, des dispositifs d'arrêt automatiques ainsi que des passages à niveau modernes et sûrs sur les principales lignes.Continuing to use the buster when the automatic stop function is effective will cause damage to the retainer and cylinder.
Si vous continuez à utiliser le marteau alors que la fonction d'arrêt automatique est activée, vous risquez d'endommager le dispositif de retenue et le cylindre.This automatic stop function works only when the buster is exposed to back hammering.
Cette fonction d'arrêt automatique du brise-béton n'est activée que si le marteau est soumis à un retour de percussion.You can stop brewing coffee before the automatic stop by again pressing the button you just selected.
Il est possible d'interrompre la préparation de café avant l'arrêt automatique en appuyant sur la touche tout juste sélectionnée.All rope winches are hydraulically operated and equipped with automatic stop of rope in stop position.
Tous les modèles sont équipés d'entraînements hydrauliques et de l'arrêt automatique des treuils.The end of REESS charge criteria corresponds to an automatic stop given by the charger.
Le critère de fin de charge du SRSE correspond à l'arrêt automatique commandé par le chargeur.
