AUTOMATIC UPDATE in French translation

• mise à jour automatique
• mises à jour automatiques

Examples of using Automatic update in English and their translations into French

You must disable Automatic Update for Toolbox Mates each time you open an assembly.
Vous devez désactiver l'option Mise à jour automatique des contraintes Toolbox à chaque fois que vous ouvrez un assemblage.

Web application with online access and automatic update, plus an"offline" plugin on Windows.
Application web avec accès en ligne, mise à jour automatique et plugin"offline" sur Windows.

Automatic update of the summary of each country's assessed contributions
Mettre à jour automatiquement le récapitulatif des quotes-parts de chaque pays

Call settings> Automatic update of service> On or Off.
Options d'appel> Mise à jour automatique des services> Oui ou Non.

SmartNOTAM Service by skyguide provides permanent and automatic update of the SmartNOTAM and the associated standard NOTAM as received by the publishing source.
Le service SmartNOTAM de skyguide met constamment et automatiquement à jour les SmartNOTAM et les NOTAM originaux qui vont de pair.

Enabling automatic update of anti-virus databases At this step, you can enable automatic updates of anti-virus databases.
Activation de la mise à jour automatique des bases antivirus Cette étape correspond à l'activation de la mise à jour automatique des bases antivirus.

You agree that we proceed to an automatic update services and that these conditions apply to such updates..
Vous acceptez que nous procédions à une mise à jour automatique des services et que les présentes conditions s'appliquent à de telles mises à jour..

Due to the automatic update of all processes, projects can be planned
En raison de l'actualisation automatique de tous les processus, la planification du projet est accélérée

Automatic update notification iFinance regularly checks for updates over the internet.
Notification automatique de mise à jour iFinance vérifie régulièrement la disponibilité des mises à jour sur l'Internet.

Firmware update with the automatic update wizard We recommend using the update verification wizard.
Mise à jour du firmware avec l'assistant de mise à jour automatique Nous recommandons l'utilisation de l'assistant de vérification des mises à jour..

Check for updates or schedule a monthly automatic update. See the Getting Started guide for details.
Vérifiez l'existence de mises à jour ou planifiez une mise à jour automatique mensuelle. Consultez le Manuel de démarrage rapide pour plus de détails.

The automatic update function has been added to allow faster adaptation to changes in the operating system.
La fonction de mise à jour automatique a été ajoutée pour permettre une adaptation plus rapide aux modifications subies par le système d'opérations.

Direct Update Creator, the creation wizard of automatic update systems by Internet, but also with the T.C.E.D. I.
Direct Update Creator, l'assistant de création de systèmes de mise à jour automatiques par Internet, mais aussi avec le Run Time Pack de T.C.E.D.I.

The automatic update function ensures that users always have the latest software
A l'aide de la fonction de mise à jour automatique, il est garanti que l'utilisateur bénéficie toujours

Therefore it is imperative that your antivirus program's automatic update function is activated as well.
Pour ce faire, la fonction automatique de mise à jour du programme anti-virus doit être activée.

Automatic update notification helps you to keep your software
La notification automatique de mise à jour vous aide à maintenir à jour votre logiciel

Automatic update of the firmware, if the correct file is on the USB-pen- File.
Actualisation automatique du firmware, à condition d'avoir le bon fichier sur la clé USB- Fichier.

characterization of the lesions with automatic update in a CR exportable.
caractérisation des lésions avec mise automatique dans un CR exportable.

The big advantage for customers is the changes in the CAD data that leads to an automatic update of the CAM operation.
L'avantage clé: la modification des données CAO entraine une mise à jour automatique des opérations FAO.

select Exclude from automatic update.
sélectionnez Exclure de la mise à jour automatique.