Examples of using
Aviators
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
By the end of the war, aviators were to be found in Canadian units as well as throughout the RAF,
À la fin de la guerre, des aviateurs se trouvent dans les unités canadiennes et dans l'ensemble de la RAF, au Canada, au Royaume‑Uni,
From iconic aviators to modern wayfarer styles
De l'emblématique modèle aviateur aux wayfarers modernes,
Two Salmanson 2A type land based aircraft were prepared, and each named for the aviators' first names: for Kiku(chrysantemum),“Shiragiku” or white chrysanthemum,
Deux Salmson 2 sont préparés, chacun nommé selon le prénom d'une des aviatrices: Chrysanthème blanc(shiragiku)
Thirty four of our aviators: pilots,
Trente-quatre de nos aviateurs: pilotes,
Aviators generally experienced less severe cases of decompression sickness than divers, according to Harold Warwick,
Le mal de décompression se manifestait de façon moins sévère chez les aviateurs que chez les plongeurs, de dire Harold Warwick,
rather for the fabrication of trainers, aircraft used in Canada by the British air services for the training of imperial aviators.
plutôt à la fabrication d'avions d'entraînement utilisés par les services aériens britanniques pour entraîner les aviateurs de l'Empire au Canada.
complicated the environment in which substantial numbers of aviators were able to operate for the first time.
la complexification de l'environnement dans lequel de nombreux aviateurs pouvaient oeuvrer pour la première fois.
are bombarded by gunners and aviators, and the two fronts are coming closer together.
sont bombardés par les artilleurs et par les aviateurs britanniques et américains, et les deux fronts se rapprochent.
American gunners and aviators, and the two fronts are coming closer together.
sont bombardés par les artilleurs et par les aviateurs britanniques et américains, et les deux fronts se rapprochent.
October 5- American aviators Clyde Edward Pangborn and Hugh Herndon,
Au 5 octobre: L'aviateur américain Clyde Edward Pangborn et son co-pilote Hugh
soldiers and aviators, of men and women whose pioneering spirit continues to build a strong, prosperous Canada.
des soldats et des aviateurs, des hommes et des femmes dont l'esprit innovateur permet de bâtir un Canada fort et prospère.
which had been in operation since 1982 with the goal of assisting aviators and mariners in distress.
pour les recherches et le sauvetage(COSPAS/SARSAT) destiné à aider les marins et les aviateurs en détresse, qui fonctionne depuis 1982.
the double appointment helped to centralize training coordination for all naval aviators.
ce double rattachement permet de centraliser la coordination de la formation de tous les aviateurs navals.
also operating as a rescue ship for downed aviators.
servant également de navire de sauvetage pour les aviateurs abattus.
that flight won her a position as a broadcaster covering the world of aviation, including live broadcasts from air shows and interviews with other prominent aviators.
radio reporter couvrant le monde de l'aviation, y compris les émissions en direct de spectacles aériens et les entrevues avec d'autres aviateursde premier plan.
sections to train various aviators in flight, aircraft operation,
la formation physique, la formation des aviateurs en vol, l'exploitation des aéronefs,
produce the world's quietest premium ANR headset for aviators.
réaliser le plus silencieux des casques ANR d'aviateurs du monde.
Jimmy will be buried on May 12 at Cherbourg Cemetery in the number 6 square of the allies as unknown, out of the ten B-17 aviators only five will be identified.
Jimmy sera inhumé le 12 mai au cimetière de Cherbourg dans le carré numéro 6 des alliés comme inconnu, sur les dix aviateurs du B-17 seuls cinq seront identifiés.
birders and mariners, aviators and explorers, and deployed by security
les ornithologues amateurs et les marins, les aviateurs et les explorateurs et déployées par la sécurité
which are intended for aviators all over the world from private to commercial
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文