AVIATORS in Hungarian translation

• pilóták
• repülők
• aviators
• pilótákat
• repültető
• a aviátorok

Examples of using Aviators in English and their translations into Hungarian

Swift-E-Logbook is an Electronic Flight Logbook suitable for all aviators from student and private pilots to airline captains.
Swift-E-napló elektronikus repülési napló alkalmas minden pilótákat a tanuló és a magán pilóták a légitársaság kapitányok.

devices used by Romanian aviators.
eszközök által használt román pilótákat.

Initially Navy aviators and crews were responsible for training their Vietnamese counterparts on the aircraft,
Kezdetben a Navy pilótáit és személyzetét bízták meg a dél-vietnámi pilóták kiképzésével,

After more than thirty years of service as one of the Navy's top aviators, Pete“Maverick” Mitchell(Tom Cruise)
Miután több mint harminc évet szolgált a flotta egyik legjobb pilótájaként, Pete„Maverick” Mitchell(Tom Cruise)

After more than thirty years of service as one of the Navy's top aviators, Pete“Maverick” Mitchell(Tom Cruise) is….
Miután több mint harminc évet szolgált a flotta egyik legjobb pilótájaként, Pete„Maverick” Mitchell(Tom Cruise) most a neki leginkább megfelelő hely….

Each of those men carry not only the dream of becoming American Military Aviators but the hopes of an entire people as well.
Mindegyik ember hordozza nem csak az álmot, hogy az amerikai hadsereg pilótájává legyen,… hanem a reményt is, hogy teljes emberekké váljanak.

The story of the soldiers and aviators who helped turn the tide of the Second World War during the iconic Battle of Midway in June 1942.
Azoknak a katonáknak és pilótáknak a története, akik megfordították a II. Világháború eseményeit a midwayi csatában 1942. júniusában.

Aviators in the West, frequently engaged in personal duels in the sky,
(34) Nyugaton a pilóták gyakran bocsátkoztak személyes párbajokba az égen,

sailors, aviators, and marines have served shoulder-to-shoulder with their Romanian counterparts in defense of liberty
tengerészek és a légierő vállt vállnak vetve szolgáltak román partnereikkel a szabadság

where intrepid aviators would perform dangerous mid-air maneuvers before appreciative crowds.
ahol a félelmetes aviatorok veszélyes légiforgalmi manővereket végeztek, mielőtt megbecsülte volna a tömegeket.

Pilots and aviators can choose from a range of USB chargers
A pilóták és aviátorok számos, az Apple termékekhez készült USB töltőkészülékek

Heroes names of the air battles between 1912 and 1934 are carved on the Aviators Monument in Bucharest.
KÖRÜL pilóták SZOBOR 179 hősök neveit a légi csaták között 1912 és 1934 faragott a Aviators Monument Bukarestben.

newspaper accounts, aviators' clothing, and films.
újság számlák, repülősök ruházat, és filmek.

Burberry also played an important part in aviation, producing specially designed garments for aviators.
A Burberry cég fontos szerepet játszott a repülés területén is, mert a pilóták számára speciális öltözeteket gyártott.

were what led her to become one of the world's most famous aviators.
mint a puszta készség, az volt, ami miatt ő lett a világ egyik leghíresebb repülőgépe.

Heroes names of the air battles between 1912 and 1934 are carved on the Aviators Monument in Bucharest.
Hősök neveit a légi csaták között 1912 és 1934 faragott a Aviators Monument Bukarestben.

Bad Guy and Tom Cruise wore Aviators in almost every scene of Top Gun.
Bad Guy albumborítón és Tom Cruise a Top Gun majdnem minden jelenetében viseli az Aviátort.

Perhaps the rule that was applied was the one that we aviators have known about for years,
Talán azt a szabályt alkalmazták, amit mi, pilóták már évek óta ismerünk, azaz hogy a legbiztonságosabb repülés az,

doctors, aviators or filling station attendants
orvosok, pilóták vagy benzinkút kísérők,

The Army plans to spend $10 million this summer to transfer nine OH-58 Kiowa Warrior helicopters and 130 aviators and air crew personnel from Wheeler Army Airfield to Alaska two years earlier than scheduled.
A fedélzeten tartózkodó 17 személy közül hárman a Lockheed alkalmazottai voltak. Az Amerikai Hadsereg 10 millió dolláros programja keretein belül 2006. nyarán kilenc OH-58 Kiowa Warrior helikopter és az őket kiszolgáló, repültető 130 fő költözik át a Wheeler Katonai Támaszpontról Alaszkába, két évvel a tervezett határidő előtt.