AVOID CONFLICT in French translation

• éviter les conflits
• éviter le conflit

Examples of using Avoid conflict in English and their translations into French

that proper job descriptions be maintained for all staff to provide clarity and help avoid conflict.
des descriptions de travail appropriées soient maintenues à jour pour tout le personnel afin d'assurer la clarté et d'éviter les conflits.

they also avoid conflict of interest.
ils cherchent également à prévenir les conflits d'intérêts.

you can often avoid conflict over mealtimes by choosing a place to eat together,
vous pouvez souvent éviter les conflits à l'heure des repas en choisissant un endroit où manger ensemble,

that students should avoid conflict at all costs to pass the placement,
l'étudiant doit éviter les conflits à tout prix pour réussir son stage,

in place(see Box 6), it is a question of encouraging a joint process to create rules that will enable structured natural resource management and avoid conflict.
les règles de gestion n'existent pas(cf. 6); il est alors nécessaire de favoriser leur création collective pour permettre une gestion raisonnée des ressources naturelles et éviter les conflits.

Good girls need to gain approval and attention and avoid conflict, so as she leaves high school,
Les filles bien cherchent l'approbation, l'attention, évitent les conflits. Donc après le lycée,

The objective is not to ask journalists to restore peace or avoid conflict but rather to contribute towards the emergence of conditions that are more favourable to dialogue, through better quality news information,
L'objet n'est pas de demander aux journalistes de restaurer la paix ou d'éviter les conflits, mais de contribuer à l'émergence de conditions plus propices au dialogue à travers une meilleure qualité d'information vérifiée

maintain a healthy distance between oneself and the patient; avoid conflict and prevent abuse in the relationship ss. 17,
assurer une saine distance avec le patient; éviter tout conflit et empêcher tout abus dans cette relation art. 17,

maximize investigative capacity and avoid conflict of interest.
d'optimiser les moyens d'enquête et d'éviter les conflits d'intérêts.

can continue to render tangible peace dividends, avoid conflict, facilitate the peaceful settlement of disputes
peut continuer d'apporter des dividendes de la paix tangibles, permet d'éviter des conflits, favorise le règlement pacifique des différends

in the EU/ EEA, requires that the compensation arrangements encourage responsible professional behavior towards clients and help avoid conflict of interest;
préconise la mise en place de systèmes de rémunération qui encouragent un comportement professionnel responsable vis-à-vis du client et permettent d'éviter les conflits d'intérêts;

identify any problematic factors, allowing you the chance to be proactive and avoid conflict before it arises.
vous donnant ainsi la chance d'être proactif et d'éviter les conflits avant qu'ils ne surviennent.

The OIE highlighted steps it had taken to promote compatibility and avoid conflict between private and official standards,
L'OIE a souligné les mesures qu'elle avait prises pour promouvoir la compatibilité et éviter les conflits entre les normes privées

investigation activities(any independent individual involved in such activities should have an impartial, unbiased attitude and avoid conflict of interest);
en communiquer les résultats(tout expert indépendant participant à ces activités doit être impartial et neutre et éviter les conflits d'intérêts);

in keeping with the model successfully applied in other countries, avoid conflict between separate entities nominally responsible for watching over the same interests.
qu'ils doivent accomplir tous les deux et en diminuerait le coût, et d'éviter les conflits entre des entités distinctes appelées en principe à veiller sur les mêmes intérêts, selon le modèle qui fonctionne avec succès dans d'autres pays.

British Columbia, and industry to address common interests and avoid conflict and confrontation.
l'industrie peuvent suivre pour aborder les intérêts communs et éviter les conflits et les confrontations.

In order to ensure the independence of the Contracts Management Unit and avoid conflict of interest between the management of contracts
Afin d'assurer l'indépendance du Groupe de la gestion des marchés et de prévenir tout conflit d'intérêts entre la gestion des marchés

ensure the independence of the Unit's functions and avoid conflict of interest between the management of contracts
pour garantir l'indépendance des fonctions du Groupe et éviter des conflits d'intérêt entre la gestion des contrats

Peacekeeping remained the most cost-effective means of avoiding conflict.
Le maintien de la paix demeure le moyen le plus rentable d'éviter les conflits.

Avoiding Conflicts of Interest CIBC External.
Éviter les conflits d'intérêts Externe CIBC.