Examples of using
Back light
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
If there is insufficient light to read the display you can press the MENU button to switch the display back light on for about 5 seconds.
Si la lumière est insuffisante pour lire l'écran, vous pouvez appuyer sur le bouton MENU pour activer le rétroéclairage de l'écran pendant environ 5 secondes.
Backlight Press the snooZE/light button(B3), back light starts for 3 seconds.
Rétroéclairage Appuyer sur le bouton snooZe/ligHt(B3), le rétroéclairage s'activera pendant 3 secondes.
Mercury is, for the time being, permitted in the back light system of flat panel monitors as there today is no commercially available alternative.
Pour l'instant, le mercure reste autorisé dans le système rétroéclairé des moniteurs plats, étant donné qu'il n'existe actuellement aucune substance de substitution disponible dans le commerce.
Press the BACK LIGHT button to light the display's back light it will stay on for about 20 seconds and then switch off.
Pressez le bouton BACK LIGHT pour allumer l'éclairage arrière de l'affichage il restera allumé pendant environ 20 secondes puis s'éteindra.
The Back Light Compensation function allows fine picture correction to prevent the subject from being extremely dark due to strong backlight.
La fonction de correction de contre-jour permet une compensation précise pour éviter qu'un sujet ne soit trop foncé en raison d'un fort éclairage par l'arrière.
select PICTURE> ECO Dynamic Back Light.
ECO dynamic back light Image> Éclairage dynamique ECO.
Select when the display back light should operate.
Sélectionnez lorsque le rétro-éclairage de l'affichage devrait fonctionner.
The back light(a. k. a. the rim, hair,
Le contrejour(ou back light) illumine le sujet de dos;
WDR(Wide Dynamic Range), 3D-DNR(Digital Noise Reduction), and BLC Back Light Compensation.
et BLC(Back Light Compensation) et possède un boîtier IP66 qui la protège contre la poussière et l'humidité.
The Church Sainte-Marie-Madeleine was restored several times It distinguishes itself by a decoration of frescoes:"antique cities shapes, in back light and in perspective compose this curious profane decoration,
Elle se distingue par un décor de peintures murales« dans des cartouches de différentes formes; des silhouettes de villes antiques, à contre-jour et en perspective composent ce curieux décor profane,
Even the back light is strong,
Même si la lumière d'arrière plan est accentuée,
superior performance even in back light conditions.
même dans des conditions de rétro-éclairage.
the storage/ laundry room have been located at the front to benefit from a large opening in the back light where the living room,
le rangement/buanderie ont été localisés à l'avant pour bénéficier d'une grande ouverture toute en lumière sur l'arrière où prend place le salon,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文