BAFFLE in French translation

• déflecteur
• baffle
• chicane
• plafond
• coupe-feu
• deflecteur
• pare-écureuil
• déroutez
• déconcertent
• déflecteurs
• baffles

Examples of using Baffle in English and their translations into French

Inspection and cleaning of the chimney is facilitated by the removable baffle.
L'existence d'un déflecteur amovible facilite l'inspection et le ramonage de la cheminée.

The air-cooled baffle prevents condenser air from recirculating.
La chicane refroidie à l'air empêche l'air du condenseur de recirculer.

Replace the panels and baffle in their correct positions.
Remettez les panneaux et la chicane en position correcte.

Hold the baffle at the bottom by one of the knobs.
Tenez la baffle par le bas par un des boutons.

Place the other end of the baffle against the inside.
Placez l'autre extrémité de la baffle contre la partie intérieure avant de la hotte.

The baffle must be properly positioned to deliver the best sound.
Le baffle doit être positionné correctement afin de livrer le meilleur son possible.

The chamber and the baffle are the most important parameters.
La chambre et le plafond sont les paramètres les plus importants.

Stainless steel baffle filters remove easily,
Les filtres à chicane en acier inoxydable s'enlèvent facilement,

Stainless steel baffle filters come clean in the dishwasher.
Les filtres à chicane en acier inoxydable se lavent dans le lave-vaisselle.

A particularly innovative design baffle is integrated.
Un baffle de conception particulièrement innovante est intégré.

Position rear baffle adjustment lever(A) as follows.
Positionnez le levier de réglage du déflecteur arrière(A) comme suit.

Adjusting Internal Intensity Baffle Clearance.
Réglage du dégagement du déflecteur d'intensité interne.

The hybrid baffle filters should be cleaned frequently.
Les filtres à chicane hybrides doivent être nettoyés fréquemment.

No tank baffle or filler neck screen is fitted.
Il n'y a pas de chicane dans le réservoir ni de tamis dans le col de remplissage.

MWS Mineral wool baffle silencer 2- Model.
MWS Silencieux à baffles en laine minérale 2- Version.

The baffle does not play only on the brilliance of the mouthpiece.
Le plafond ne joue pas que sur la brillance du bec.

The two sections are separated by a baffle C.
Les deux sections sont séparées par une chicane C.

G mounted the L/43 with a double baffle muzzle brake.
G reçurent un L/43 avec un frein de bouche à double déflecteur.

Insert upper end of baffle filter into the hood.
Insérer la partie supérieure du filtre à chicane dans la hotte.

Reinstall Evolution hybrid baffle filters on the hood.
Remettre en place les filtres à chicane hybrides EvolutionMC.