BALLASTS in French translation

This means that you can cover all lighting requirements for your business with a single system and without expensive ballasts.

Cela signifie que vous pouvez couvrir tous les besoins en éclairage de votre société avec un système unique et sans ballast onéreux.

Lamps have to be placed in closed light fixtures and work on electric ballasts.

Les lampes doivent être placées dans des luminaires fermés et elles fonctionnent sur ballast électronique.

The Atlantide would then automatically start diving under water by using controllable ballasts tanks located fore and aft.

L'Atlantide entamerait alors automatiquement la plongée en utilisant les réservoirs de ballast contrôlables situés à l'avant et à l'arrière.

At least 50 cm away from electrical ballasts, low voltage transformers,

À une distance inférieure à 50 cm d'un ballast électronique, d'un transformateur basse tension,

Redesigning and replacing existing lighting system with electronic ballasts, T-8 lamps

Le remodelage et le remplacement des appareils d'éclairage par des ballasts électroniques, des ampoules T-8

The entire warranty will be void if ballasts installed in STANDARD brand luminaires are replaced with any other manufacturer's ballasts.

La garantie entière sera annulée si des ballasts installees sur le système de luminaire fluorescent de marque STANDARD sont remplacés par des ballasts de n'importe quel autre manufacturier.

Our fixtures come standard with electronic instant start ballasts not intended for use with occupancy sensors.

Nos luminaires sont munis de ballasts électroniques à démarrage instantané non conçus pour utilisation avec un détecteur de mouvements.

from T-12 to T-8 electronic ballasts in the service areas and compact fluorescent lights for the guest rooms.

c'està- dire des ballasts T-12 par des ballasts électroniques T-8 dans les aires de service et par des lampes fluorescentes compactes dans les chambres;

Pure sine wave inverters are ideal, as opposed to square or modified wave inverters, which will break down electronic ballasts and LED drivers prematurely.

Les onduleurs à ondes sinusoïdales pures sont mieux adaptés aux ballasts et régulateurs électroniques comparés à ceux à ondes carrées ou modifiées qui les détérioreront prématurément.

Installation and Maintenance Friendly Ballasts and light modules can be integrated

Installation simple et entretien aisé Les appareillages et les modules d'éclairage peuvent se monter

FH 28 W/ FQ 54 W- a mixed population is not permitted for two-lamp ballasts.

FH 28 W/ GQ 54 W- avec des ballasts pour 2 lampes, le mélange de lampes n'est pas autorisé.

All dimmable and non-dimmable electronic ballasts always shut down all lamps if a lamp is not working correctly or is not connected.

Tous les ballasts électroniques graduables ou non graduables éteignent toujours toutes les lampes lorsqu'une lampe ne fonctionne pas correctement ou n'est pas raccordée.

Ballasts with plugADDRESSING greatly simplify the wiring

Les appareillages dotés de la fonction plugADDRESSING simplifient le câblage

In offices and corridors a range of Tridonic PC fixed output electronic ballasts have been used.

Un grand nombre de ballasts électroniques PC(à sortie constante) de la marque Tridonic ont aussi été intégrés dans les bureaux et les couloirs.

The old lighting system comprised 180 luminaires with 1x58 W T8 fluorescent lamps and magnetic ballasts which was replaced by efficient linear luminaires with T5 fluorescent lamps.

Les 180 luminaires de l'installation existante, équipés de lampes 1x58 W T8 et de ballasts magnétiques, ont été remplacés par des luminaires linéaires efficaces à lampes fluorescentes T5.

Fluorescent lamps without integrated ballast shall be designed to operate with ballasts of energy efficiency class at least A2 according to Annex III.2.2.

Les lampes fluorescentes sans ballast intégré sont conçues pour fonctionner au moins avec des ballasts de la classe d'efficacité énergétique A2, conformément à l'annexe III, point 2.2.

Depth is maintained with controllable ballasts tanks located fore

La profondeur est maintenue grâce aux réservoirs de ballasts contrôlables situés à l'avant

Cost-effective and energy-efficient constant lighting systems can be produced on the basis of digital dimmable PCA EXCEL one4all and PCA ECO ballasts.

En combinaison avec les ballasts à gradation numérique PCA EXCEL one4all et PCA ECO, il est possible de réaliser des systèmes conviviaux et économiques de régulation en niveau constant d'une grande efficacité énergétique.

Using centralised remote management provided by communicating ballasts, the system enables a single person to remotely manage each light in a municipal lighting network.

Grâce à la télégestion centralisée via des ballasts communicants, ce système permet à une seule personne de contrôler à distance chaque point lumineux d'une agglomération.

These ballasts can install one,

Un ballast permet d'installer une,