BE SECURE in French translation

• être sûr
• être sécurisés
• être garantie
• être sécuritaire
• être solides
• être sécurisé
• être sécurisée
• être sécurisées
• être fixés
• être stable

Examples of using Be secure in English and their translations into French

Please keep in mind that messages you send to us by Internet e-mail may not be secure.
Gardez à l'esprit que les messages que vous nous envoyez par courrier électronique sur Internet peuvent ne pas être sécurisés.

accessories which have been mounted to the gardening appliance should be secure and tight.
les accessoires qui ont été montés sur l'appareil de jardinage doivent être fixés et serrés fermement.

This password must be secure because it allows access to real confidential data.
Ce mot de passe doit être sécurisé car il permet d'accéder aux vraies données confidentielles.

A solution has to be secure, consistent, and built to handle large, complex datasets.
Une solution qui doit être sécurisée, compatible et construite pour pouvoir maîtriser de larges et complexes ensembles de données.

Hosting health data must also be secure as well, as well as any data transfer.
L'hébergement des données de santé doit par ailleurs être sécurisé ainsi que la transmission des informations.

While the exercise area should be secure and easy for staff to observe, it should be sufficiently large and in the open air.
La zone consacrée aux exercices physiques doit être sécurisée et facile à surveiller par le personnel, mais elle doit aussi être suffisamment grande et être en plein air.

That way the browser knows even before sending the first request of its history to a webpage that it must be secure otherwise it does not load it.
Ainsi le navigateur sait avant même d'envoyer la première requête de son historique à une page qu'elle doit être sécurisée sinon il ne la charge pas.

This means the Elevation containers will have to be secure, refrigerated or heated, fast.
Les compartiments du concept Elevation devraient être sécuritaires, réfrigérés ou chauffés.

ACM makes no guarantee that the ACM Site shall be secure and shall not have harmful components such as viruses.
ACM n'assure pas que le Site ACM sera sécurisé et n'aura pas de composants nuisibles, tels que les virus.

While her delegation was mindful that investments must be secure, it wished to encourage a more proactive approach to finding investment possibilities in developing countries.
La délégation jamaïcaine tient à ce que les placements soient sûrs, mais elle souhaiterait aussi encourager la recherche dynamique des possibilités de placements dans les pays en développement.

The funding of those authorities shall be secure and free from undue influence by statutory auditors and audit firms.
Le financement de ces autorités est sûr et exempt d'influence indue de la part des contrôleurs légaux des comptes et des cabinets d'audit.

Will the data that we enter about our students in TEAM Student Tracker be secure?
Est-ce que les données de nos étudiants que nous inscrivons en«TEAM Student Tracker» seront sécurisées?

The Working Group agreed that there was a need to ensure that the signature of the certification authority should be secure and the process should be transparent.
Le Groupe de travail a convenu qu'il était nécessaire de veiller à ce que la signature de l'autorité de certification soit sûre et la procédure transparente.

Of course, a reliable system also has to be secure, which requires solid standards
Évidemment, un réseau fiable doit aussi être sécurisé, ce qui exige l'application de normes

Many of them allow pets and you can be secure in the knowledge that you are going to a place where there are no crowds.
Un grand nombre d'entre eux acceptent les animaux domestiques et vous pouvez être rassurés en sachant que vous vous retrouverez dans un lieu dans lequel il n'y a pas de foules.

Storage buildings, rooms or containers should be secure, dry and without any electrical appliances or supply
Les bâtiments, locaux ou conteneurs utilisés pour l'entreposage doivent pouvoir être fermés, être secs, et ne pas contenir d'appareils

No State or society could be secure if the individuals in it were not.
La sécurité d'un État ou d'une société ne peut être assurée si celle des individus qui les composent ne l'est pas.

Tenure should be secure and dismissal only possible in exceptional
L'emploi devrait être assuré et le limogeage ne devrait être possible

It is vital that your host should be secure, but, unfortunately, this is not enough to ensure your platform's security.
Il est essentiel que votre hébergeur soit sécurisé, mais hélas c'est insuffisant pour assurer la sécurité de votre plateforme.

The fuel lines must be secure at the connections using hose clips to prevent their slipping.
Les conduites de carburant doivent être arrimées aux points de raccordement au moyen de colliers afin de ne pas glisser.