Examples of using
Before selecting
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The“word‘unrestricted' represents the risk before selecting and applying any risk reduction options” i.e., the risk that
Le« terme brut signifie les risques présents avant la sélection et l'application de toute option de réduction des risques»
26 areas before selecting 4 priority areas with 1.5 trillion cubic metres of CBM resources on which it is operating nine test well sites.
26 zones avant de sélectionner 4 zones prioritaires renfermant 1 500 milliards de m3 dans lesquelles il exploite 9 puits de captage pilotes.
Before selecting luminaires, we must consider aspects that will make the end result suitable for the type of garden we wish to create,
Avant de choisir vos luminaires, il convient de considérer les éléments qui feront que le résultat final correspondra au type de jardin que vous recherchez, à l'utilité que
Before selecting the appropriate Performance Class,
Avant de choisir la classe de performance appropriée,
Setting Convection Convert This feature must be set before selecting the oven mode
Réglage de la conversion à la convection Cette fonction doit être réglée avant de sélectionner le mode du four
type of room which can be viewed before selecting the rate of your reservation.
elles figurent sur les conditions d'application du tarif qui vous sont proposées avant la sélection du tarif de votre réservation.
opening the door before selecting your cycle/option.
en ouvrant la porte avant de choisir le programme/l'option.
The web is also an important source of free materials although much care has to be put into checking copyright issues before selecting and using these materials.
Le web est également une source de documentation gratuite, bien qu'une attention particulière ait été consacrée à la vérification des droits d'auteurs avant la sélection et l'utilisation des contenus.
other such factors of raw materials before selecting the raw material for manufacturing of finished products.
d'autres facteurs de matières premières avant de sélectionner la matière première pour la fabrication de produits finis.
the gearshift lever or obstruct your view before selecting the installation location. Figure 2.
qu'il n'obstruera pas votre vision avant de choisir l'emplacement d'installation. Figure 2.
VECs should be clearly defined before selecting plant types and portions to be sampled.
les hypothèses associées doivent être bien définis avant de sélectionner les types et les parties de plantes à échantillonner.
You will then be taken to the review order page where all of your order details are displayed for you to check before selecting to'place order' and enter your payment details.
Vous serez alors redirigé vers la page du compte-rendu de votre commande où vous pourrez vérifier l'ensemble de vos coordonnées avant de choisir de« passer une commande» et saisir vos coordonnées de paiement.
by opening and closing the door before selecting your cycle/option.
en ouvrant puis refermant la porte avant de sélectionner le programme/l'option.
Successful scholarship applicants should contact Canadian consular officials within their country to determine the length of the administrative process involved before selecting a realistic course commencement date.
Les candidats retenus pour la bourse devraient contacter les fonctionnaires consulaires canadiens de leur pays pour déterminer la longueur de cette procédure administrative avant de choisir la date du début de leur cours.
management considerations must be fully understood and addressed before selecting appropriate techniques see below.
doivent être pleinement comprises et prises en compte avant de choisir les techniques appropriées voir ci-après.
so place food inside the oven before selecting the Cooking mode.
placez la nourriture à l'intérieur du four avant de sélectionner ce mode de cuisson.
place food inside the oven before selecting the Cooking mode.
placez la nourriture à l'intérieur du four avant de sélectionner ce mode de cuisson.
logistics allow, the generator-based study should be designed to collect samples from a number of generators in the same strata before selecting a sample for sorting.
l'étude effectuée à la source devrait être conçue de manière à recueillir des échantillons chez un certain nombre de producteurs dans les mêmes strates avant que l'on choisisse un échantillon à trier.
Before selecting this programme, select the desired spin speed
Avant de sélectionner ce programme, sélectionnez la vitesse d'essorage désirée
He welcomed the fact that the Unit had entered into consultations before selecting the items to be included in its programme of work,
Il se félicite que le Corps commun ait procédé à des consultations avant de choisir les thèmes à inscrire à son programme de travail,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文