Examples of using Big challenge in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
I think that it's gonna be A really big challenge for me this week.
Je pense que ça va être vraiment un grand challenge pour moi cette semaine.Maintaining the number of girls in tertiary institutions still remains a big challenge for the Royal Government.
Maintenir le nombre de filles dans les institutions d'enseignement supérieur demeure un défi important pour le Gouvernement royal.Mental health is becoming a big challenge to Tanzania, mainly due to the increased substance and drug abuse among the younger generation.
La question de la santé mentale devient un enjeu important en Tanzanie, en raison de la progression de la consommation de drogues chez les jeunes.It's going to be another big challenge for us but we're going to come in prepared.
Ce sera un autre gros défi pour nous, mais nous allons arriver prêts pour ce match.a Disney musical adventure was a big challenge for me.
une aventure musicale Disney était un gros challenge pour moi.For asset managers like respons-Ability, the changes that result from evolving clients inevitably present a big challenge.
Pour un gérant d'actifs comme responsAbility, cette évolution pose inévitablement un grand challenge.Detecting such tiny distance variations is a big challenge and is the main goal of an instrument like Virgo.
La détection de telles minuscules variations de distance est un énorme défi, et c'est le but principal d'un instrument comme Virgo.which is a big challenge in terms of telecom.
ce qui est un gros challenge en termes de télécom.Regional inequalities constitute a big challenge to peace and stability
Les inégalités régionales, qui constituent un grand enjeu pour la paix, la stabilitéI was very young then and had no leadership experience, which meant that this role was a big challenge for me.
À l'époque, j'étais encore très jeune et n'avais aucune expérience dans la direction, c'est pourquoi cette fonction a été un énorme défi pour moi.Being a young organization, another big challenge STIPRO faces relates to resource mobilization
SITPRO est confrontée à un autre défi de taille en matière Because access to clean drinking water is more than ever the big challenge of tomorrow.
Car l'accès à l'eau potable est plus que jamais le grand enjeu de demain.The act of eating healthy has therefore never been more significant, but poses a big challenge at the same time.
Par conséquent, manger sain n'a jamais été aussi important, mais représente en même temps un énorme défi.So, it's a big challenge for Ambrogio Beccaria(series)
C'est donc un sacré challenge pour Ambrogio Beccaria en SériePolitical and Social Context The presidential election scheduled for April 2002 is a big challenge for Zimbabwe's democracy.
Contexte politique et social L'élection présidentielle prévue pour avril 2002 constitue un défi de taille pour la démocratie au Zimbabwe.T wo Australians who are traveling by bicycle from Perth to Cairns( big challenge!) a dvised me on this one.
Ce sont 2 australiens qui voyageaient en vélo de Perth à Cairns(sacré challenge!) qui me l'ont conseillée.Being recognized as an entity was a big challenge; branding the department,
L‘un des gros défis, ce fut d‘être reconnu comme organisme valable,Thus, we still have a big challenge ahead; meeting it will require increased support from our development partners,
Il s'agit donc maintenant de relever cet important défi, pour lequel nous aurons besoin d'un appui accru de nos partenaires de développement,The big challenge for integration is the need for a national action plan.
You're facing a big challenge in your life right now,
