BINARY OUTPUT in French translation

• sortie binaire

Examples of using Binary output in English and their translations into French

Two additional binary outputs are used for operate/standby calibrator state signaling.
Deux sorties binaires supplémentaires sont utilisées pour la signalisation d'état de calibrateur fonctionnement/secours.

Configurable binary outputs, limit value
Sorties binaires configurables, valeur limite

Binary outputs 6 relays
Sorties binaires 6 relais

Binary Outputs- Control panel orders to the genset.
Sorties binaires- Commandes du panneau de commande au groupe électrogène.

The binary outputs can also be operated as pulse outputs..
Les sorties binaires peuvent être exploitées comme sortie impulsions.

Two binary outputs SRD991-xxP.
Deux sorties binaires SRD991-xxP.

Two binary outputs Galvanically isolated, passive.
Deux sorties binaires à séparation galvanique, passives.

When using the binary outputs as a pulse output,
En cas d'utilisation de la sortie binaire comme sortie impulsions,

Connection binary outputs In accordance with the desired signal transmission, select one of the following connection types for binary outputs B1 and B2.
Raccordement des sorties binaires Sélectionner l'un des types de raccordement suivants pour les sorties binaires B1 et B2 en fonction de la transmission de signal voulue.

B2 are configured as pulse outputs, both binary outputs behave in exactly the same way.
configurés comme sortie impulsions, les deux sorties binaires se comportent exactement de la même manière.

The LEA 5000 accessory adds 8 binary inputs and 8 binary outputs to the standard terminals of the FDS 5000.
La carte d'extension LEA 5000 vous permet d'ajouter aux bornes standard du FDS 5000 8 entrées binaires et 8 sorties binaires.

A state is defined by the output conditions(voltages and currents, binary outputs) and a condition for the transition to the next state.
Un état est défini par l'état des sorties(tensions et courants, sorties binaires) et par une condition définissant le passage à l'état suivant.

six binary inputs, and nine binary outputs.
de six entrées binaires et de neuf sorties binaires.

Advanced TransPlay can also replay the binary signals in a fault recording via the CMC's binary outputs.
Advanced TransPlay peut aussi relire les signaux binaires d'un enregistrement de défaut par l'intermédiaire des sorties binaires du CMC.

BO2 Binary output Stop solenoid(shutdown) Yellow.
BO2 Sortie binaire Solénoïde d'arrêt(arrêt) Jaune.

Table 4-3: Terminal assignment of the binary output.
Tableau 4-3: Affectation de borne de la sortie binaire.

Binary output(limit transmitter)
Sortie binaire(indicateur de seuil de valeurs)

kHz open collector 24 V/4 mA, Ri 66.5 Ω binary output.
Ri 66.5 Ω sortie binaire relais contact à lames 48 V/100 mA.

Analog output 4-20 mA and Binary output Twowire system acc. to DIN 19234 or switched.
Sortie analogique 4 à 20 mA et sortie binaire technique 2 fils.

2x binary output, 1x frequency output,
2x binaires, 1x fréquence,